Ein Ein­blick in die aktu­el­le Pro­ben­pha­se der ost­frie­si­schen Komö­die kurz vor dem Sai­son­start 2026.

Platt­deut­scher Thea­ter­spaß im Zoll­haus: „Twee unner een Deken“

In der Spiel­zeit 2026 prä­sen­tiert der Thea­ter­ver­ein im his­to­ri­schen Zoll­haus eine tur­bu­len­te Ver­wechs­lungs­ko­mö­die in ost­frie­si­schem Platt. Mit dem Stück „Twee unner een Deken“ von Ray Coo­ney und John Chap­man steht ein Klas­si­ker des Bou­le­vard­thea­ters auf dem Pro­gramm, der durch sein rasan­tes Tem­po und poin­tier­te Dia­lo­ge besticht.

Die Hand­lung: Ein Schlaf­zim­mer, zu vie­le Paare

Der All­tag des Kin­der­buch­ver­le­gers Phil­ip Maar­tens gerät voll­kom­men aus den Fugen, als er sich bereit erklärt, sei­nem Freund Hen­ry Loh­mann sein Schlaf­zim­mer für ein außer­ehe­li­ches Aben­teu­er zur Ver­fü­gung zu stel­len. Die Situa­ti­on eska­liert, als sich her­aus­stellt, dass Phil­ips Ehe­frau den­sel­ben Deal mit einer Freun­din ver­ein­bart hat.

Das Cha­os wird per­fekt, als zusätz­lich eine Erfolgs­au­torin uner­war­tet bei ihrem Ver­le­ger auf­taucht. Es beginnt ein klas­si­sches „Tür-auf-Tür-zu-Karus­sell“, bei dem stän­dig die fal­sche Per­son im unpas­sends­ten Moment erscheint. Trotz der atem­be­rau­ben­den Ver­wick­lun­gen steu­ert die Geschich­te auf ein Ende zu, an dem der ursprüng­li­che, geord­ne­te Zustand wie­der­her­ge­stellt wird. Die Auf­füh­rung ist aus­drück­lich auch für ein hoch­deut­sches Publi­kum geeignet.

Das Ensem­ble bei der Erar­bei­tung ver­schie­de­ner Sze­nen aus „Twee unner een Deken“ im Zollhaus.

Ter­mi­ne und Spielplan

Die Spiel­zeit umfasst ins­ge­samt neun Ter­mi­ne im März:

• Frei­tag, 20.03.: 20:00 Uhr (Pre­mie­re mit anschlie­ßen­der Feier)

• Sams­tag, 21.03.: 20:00 Uhr

• Sonn­tag, 22.03.: 15:00 Uhr (In der Pau­se: Tee und Rosinenbrot)

• Mon­tag, 23.03. bis Sams­tag, 28.03.: jeweils 20:00 Uhr

Der Ein­lass beginnt jeweils eine Stun­de vor Vor­stel­lungs­be­ginn. Die Bar im Zoll­haus bie­tet vor der Ver­an­stal­tung und in den Pau­sen eine Aus­wahl an Erfri­schun­gen laut Cock­tail- und Geträn­ke­kar­te an.

Das Ensem­ble und die Regie

Unter der Regie von Fol­kert Har­ders agiert ein ein­ge­spiel­tes Team auf der Büh­ne. Die Beset­zung erfolgt in alpha­be­ti­scher Reihenfolge:

• • Dar­stel­ler: Han­ne­lo­re Ber­ends, Nan­no Bet­ten, Syl­via Gre­be­ner, Sil­ke Hein, Fried­rich „Fidi“ Jür­gens, Tina Mein­ders, Tors­ten Nix­dorf und Marei­ke Tammen.

  • Souf­fleu­se: Maren Zimmermann.

Ticket­prei­se und Hintergrund

Die Ein­nah­men aus dem Ticket­ver­kauf die­nen der Deckung der Pro­duk­ti­ons­kos­ten für Kos­tü­me, Büh­nen­bau und Wer­bung. Zudem wird über die Miet­kos­ten indi­rekt der Erhalt des his­to­ri­schen Zoll­hau­ses unterstützt.

Alle Prei­se ver­ste­hen sich zuzüg­lich einer Vor­ver­kaufs­ge­bühr von 1,00 €.