Zecken­biss: So schüt­zen Sie sich in der Feri­en­zeit richtig

Die Urlaubs­zeit steht vor der Tür, die Tem­pe­ra­tu­ren stei­gen und es zieht uns nach drau­ßen. Doch mit der Wär­me wer­den auch Zecken im Grü­nen aktiv. Ob beim Wan­dern, Cam­ping oder dem ein­fa­chen Spa­zier­gang mit dem Hund – ein Zecken­biss ist nicht nur unan­ge­nehm, son­dern kann auch gesund­heit­li­che Risi­ken wie FSME oder Bor­re­lio­se bergen.

Nie­der­sach­sens Gesund­heits­mi­nis­ter Dr. Andre­as Phil­ip­pi betont: „Hat die Zecke zuge­sto­chen, soll­te man sie schnell ent­fer­nen.“ Wäh­rend Bor­re­lio­se-Bak­te­ri­en oft erst nach eini­gen Stun­den über­tra­gen wer­den, gelan­gen FSME-Viren sofort beim Stich in die Blutbahn.

FSME-Risi­ko­ge­bie­te: Das Ems­land und Cel­le im Fokus

Frü­her galt die Früh­som­mer-Menin­go­en­ze­pha­li­tis (FSME) vor allem als Pro­blem in Süd­deutsch­land. Mitt­ler­wei­le hat sich die Lage ver­än­dert. In Nie­der­sach­sen wur­den bereits zwei Land­krei­se offi­zi­ell zu Risi­ko­ge­bie­ten erklärt:

• Land­kreis Ems­land 

• Land­kreis Cel­le 

Wer in die­sen Regio­nen lebt oder dort Urlaub plant, soll­te eine FSME-Imp­fung in Erwä­gung zie­hen. Die Fall­zah­len in Nie­der­sach­sen schwank­ten zuletzt zwi­schen 7 (2021) und 13 Fäl­len (2024).

Bor­re­lio­se und FSME: Die Unterschiede

Wich­ti­ger Hin­weis: Die soge­nann­te Wan­der­rö­te bei Bor­re­lio­se ist eine münz­gro­ße Rötung, die sich ring­för­mig um den Zecken­biss aus­brei­tet. Soll­ten Sie die­ses Sym­ptom bemer­ken, suchen Sie umge­hend einen Arzt auf.

Prä­ven­ti­on: So ver­mei­den Sie einen Zeckenbiss

Um das Risi­ko von vorn­her­ein zu mini­mie­ren, rät Dr. Masyar Mona­za­hi­an vom Lan­des­ge­sund­heits­amt (NLGA) zu ein­fa­chen, aber effek­ti­ven Maßnahmen:

1. Die rich­ti­ge Klei­dung: Tra­gen Sie im Unter­holz fes­tes Schuh­werk sowie lan­ge Hosen und Ober­tei­le. Auf hel­ler Klei­dung las­sen sich die dunk­len Zecken viel leich­ter ent­de­cken, bevor sie die Haut erreichen.

2. Repel­len­ti­en nut­zen: Insek­ten­schutz­mit­tel kön­nen Zecken für eini­ge Stun­den abwehren.

3. Kör­per absu­chen: Nach jedem Auf­ent­halt in der Natur soll­ten Sie sich und Ihre Kin­der gründ­lich absu­chen. Zecken lie­ben war­me, dün­ne Haut­stel­len wie:

   • Knie­keh­len

   • Ach­sel­höh­len

   • Hals und Kopfbereich

   • Schritt­be­reich

Vor­sor­ge ist der bes­te Reiseschutz

Ein Zecken­biss soll­te nie­mals unter­schätzt wer­den, ist aber kein Grund zur Panik. Wer infor­miert ist, sich pas­send klei­det und gege­be­nen­falls den Impf­schutz mit dem Haus­arzt abklärt, kann die Feri­en­zeit unbe­schwert genie­ßen. Gera­de bei Rei­sen in öst­li­che oder süd­öst­li­che Nach­bar­län­der ist eine erhöh­te Auf­merk­sam­keit rat­sam, da dort vie­le Zecken infi­ziert sind.

Haus­halt­be­fra­gung 2026: Digi­ta­le Kas­sen­bon-Erfas­sung und 90 Euro Prämie

Das Lan­des­amt für Sta­tis­tik Nie­der­sach­sen (LSN) geht neue Wege bei der Erfas­sung pri­va­ter Haus­halts­aus­ga­ben. Im Rah­men der „Lau­fen­den Wirt­schafts­rech­nun­gen“ (LWR) 2026 wird erst­mals eine inno­va­ti­ve Scan-Funk­ti­on in einer spe­zi­el­len App ange­bo­ten. Teil­neh­men­de Haus­hal­te kön­nen ihre Kas­sen­zet­tel von Super­märk­ten, Dis­coun­tern und Dro­ge­rien nun ein­fach foto­gra­fie­ren oder hoch­la­den. Die App erkennt Arti­kel sowie Prei­se auto­ma­tisch und ord­net sie den pas­sen­den Kate­go­rien zu, was die Doku­men­ta­ti­on erheb­lich beschleunigt.

Wer kann teilnehmen?

Die Befra­gung rich­tet sich an ein brei­tes Spek­trum der Bevöl­ke­rung, um ein reprä­sen­ta­ti­ves Bild der Lebens­hal­tungs­kos­ten in Deutsch­land und der EU zu erhal­ten. Beson­ders gesucht wer­den aktuell:

• Haus­hal­te mit voll­jäh­ri­gen Kindern

• Mehr­ge­ne­ra­tio­nen­haus­hal­te und Wohngemeinschaften

• Paa­re mit min­der­jäh­ri­gen Kindern

• Haus­hal­te von Nichterwerbstätigen

Eine wich­ti­ge Neue­rung: Erst­mals kön­nen auch Haus­hal­te von Selbst­stän­di­gen und Frei­be­ruf­lern teil­neh­men, sofern die Haupt­ein­kom­mens­per­son die­ser Tätig­keit nach­geht. Erfasst wer­den dabei aus­schließ­lich die pri­va­ten Finanzen.

Ablauf und Belohnung

Die teil­neh­men­den Haus­hal­te doku­men­tie­ren einen Monat lang ihre Ein­nah­men und Aus­ga­ben sowie Anga­ben zur Wohn­si­tua­ti­on und Aus­stat­tung. Dies kann wahl­wei­se digi­tal per App oder klas­sisch in Papier­form erfol­gen. Als Aner­ken­nung für die voll­stän­di­ge und gewis­sen­haf­te Mit­wir­kung zahlt das Lan­des­amt eine Auf­wands­ent­schä­di­gung in Höhe von 90 Euro.

Neben der Prä­mie bie­tet die Teil­nah­me den Bür­gern die Chan­ce, einen prä­zi­sen Über­blick über die eige­nen Lebens­hal­tungs­kos­ten zu gewin­nen. Die gewon­ne­nen Daten sind zudem eine wich­ti­ge Grund­la­ge für wirt­schaft­li­che und sozia­le Pla­nun­gen auf natio­na­ler und euro­päi­scher Ebene.

Anmel­dung und Information

Inter­es­sier­te kön­nen sich direkt online unter www.lwr.de/teilnahme bewer­ben. Wei­te­re Infor­ma­tio­nen sowie Ant­wor­ten auf häu­fig gestell­te Fra­gen sind auf der Haupt­sei­te www.lwr.de oder über die Web­site des Lan­des­am­tes für Sta­tis­tik Nie­der­sach­sen ver­füg­bar. Für tele­fo­ni­sche Rück­fra­gen steht das Team unter der Num­mer 0511/9898–1433 zur Verfügung.

Haus­halt­be­fra­gung mit App-Scan: 90 Euro Prä­mie für Teilnehmer 

Das Lan­des­amt für Sta­tis­tik Nie­der­sach­sen sucht Haus­hal­te für eine frei­wil­li­ge Befra­gung zu Ein­nah­men und Aus­ga­ben. Dank einer neu­en Scan-Funk­ti­on las­sen sich Kas­sen­zet­tel jetzt ganz ein­fach per App erfas­sen. Die Teil­nah­me wird mit einer attrak­ti­ven Prä­mie belohnt, wobei erst­mals auch Selbst­stän­di­ge und Frei­be­ruf­ler mit­ma­chen können.

Dein Move in die Medi­en­welt: Wer­de Crea­tor & Blog­ger beim LeserECHO! 

Du bist in Ost­fries­land, im Ems­land oder den angren­zen­den Land­krei­sen zu Hau­se und hast die Lei­den­schaft, etwas zu bewe­gen? Wir vom Lese­r­ECHO-Ver­lag suchen kei­ne klas­si­schen Ange­stell­ten, son­dern Gesich­ter und Stim­men für unse­re Regi­on. Mit unse­rem Pro­jekt „Cross­me­dia 3.0“ geben wir dir die Platt­form, die du brauchst.

Dein Set­up bei uns:

• Eige­ner Chan­nel: Du bekommst dein eige­nes Stadt- oder Gemein­de­por­tal und infor­mierst dei­ne Com­mu­ni­ty über das, was wirk­lich abgeht.

• Front-Row-Access: Wir regeln für dich die Akkre­di­tie­run­gen. Egal ob Event, Sport oder Poli­tik – du bist live dabei, wo ande­re nur zuschauen.

• Skill-Upgrade: In kos­ten­lo­sen Work­shops und Schu­lun­gen lernst du alles über moder­nes Blog­ging, Con­tent-Erstel­lung und Medienrecht.

• Cash & Kar­rie­re: Ob als Neben­job wäh­rend des Stu­di­ums oder als Kar­rie­re­start – wir bie­ten dir attrak­ti­ve Ver­dienst­mög­lich­kei­ten und den per­fek­ten Ein­stieg in die Medienbranche.

Wer bist du?

• Du hast eine eige­ne Mei­nung und Freu­de dar­an, sie zu verschriftlichen.

• Du bist in dei­ner Gegend gut ver­netzt und weißt, was die Leu­te bewegt.

• Du hast Inter­es­se an Medi­en­ar­beit, aber noch kei­nen Plan, wie man anfängt? Kein Pro­blem – wir arbei­ten dich ein!

Ein­fach mal reinschnuppern!

Du bist dir noch nicht sicher? Komm vor­bei und schau dir an, wie wir arbei­ten. Wir suchen Leu­te mit Dri­ve, die Lust haben, die Medi­en­welt von mor­gen mitzugestalten.

Rea­dy für den nächs­ten Schritt? Schreib uns eine kur­ze Mail (ger­ne ganz locker ohne stei­fes Anschrei­ben) an:

info@leserecho.de     oder

Whats­App: 0160 9339 4636 

Kri­se auf dem Ener­gie­markt: Nie­der­sach­sen beruft Son­der-Ener­gie­mi­nis­ter­kon­fe­renz ein

Die Kom­bi­na­ti­on aus dem andau­ern­den rus­si­schen Angriffs­krieg gegen die Ukrai­ne und dem Iran-Krieg führt aktu­ell zu einer mas­si­ven Zuspit­zung auf den inter­na­tio­na­len Ener­gie­märk­ten. Stei­gen­de Sprit­prei­se und eine spür­ba­re „fos­si­le Infla­ti­on“ belas­ten Bür­ge­rin­nen, Bür­ger, Kom­mu­nen und Unter­neh­men glei­cher­ma­ßen. Vor die­sem Hin­ter­grund hat Nie­der­sach­sens Ener­gie­mi­nis­ter Chris­ti­an Mey­er in sei­ner Funk­ti­on als Vor­sit­zen­der der Ener­gie­mi­nis­ter­kon­fe­renz (EnMK) für Frei­tag, den 27. März 2026, zu einer Son­der­sit­zung nach Ber­lin geladen.

Kri­tik am Bund: For­de­rung nach kon­se­quen­tem Handeln

Nie­der­sach­sen kri­ti­siert die aktu­el­le Stra­te­gie von Bun­des­wirt­schafts­mi­nis­te­rin Rei­che deut­lich. Das blo­ße Moni­to­ring der Prei­se und die Ein­rich­tung von Task-Forces rei­chen ange­sichts der Rekord­ge­win­ne der Mine­ral­öl­kon­zer­ne nicht aus. Minis­ter Mey­er for­dert statt­des­sen ent­schlos­se­ne Maßnahmen:

• Abschöp­fung von Über­ge­win­nen: Die über die Roh­öl- und Gas­prei­se hin­aus­ge­hen­den Extra­pro­fi­te der Kon­zer­ne sol­len ein­ge­zo­gen werden.

• Direk­te Ent­las­tung: Die­se Mit­tel sol­len voll­stän­dig an die Bevöl­ke­rung zurück­ge­ge­ben wer­den – etwa durch eine dau­er­haf­te Sen­kung der Strom­steu­er um zwei Cent. Dies wür­de einen Durch­schnitts­haus­halt um ca. 100 Euro pro Jahr entlasten.

• Regu­lie­rungs­be­darf: Die bis­he­ri­ge Rege­lung, Ben­zin­prei­se nur ein­mal täg­lich anhe­ben zu dür­fen, wird als unzu­rei­chen­de Schein­lö­sung bewertet.

Der „Aus­bau­tur­bo“ als Ant­wort auf fos­si­le Abhängigkeiten

Ein zen­tra­ler Schwer­punkt der Son­der­kon­fe­renz ist der Erhalt und die Beschleu­ni­gung der Ener­gie­wen­de. Mey­er warnt davor, den Aus­bau der Erneu­er­ba­ren Ener­gien zuguns­ten fos­si­ler Brü­cken­tech­no­lo­gien wie LNG-Gas aus den USA auszubremsen.

„Wind, Son­ne und Bio­gas sind nicht nur kos­ten­güns­tig, son­dern machen uns auch unab­hän­gig von inter­na­tio­na­len Ent­wick­lun­gen. Die Ant­wort auf die inter­na­tio­na­le Lage bedeu­tet, teu­re fos­si­le Abhän­gig­kei­ten zu been­den und die Ener­gie­wen­de nicht zu stop­pen, son­dern zu beschleunigen.“

Beson­ders für Nie­der­sach­sen steht viel auf dem Spiel: Mit einer Rekord­zahl von 807 geneh­mig­ten Wind­kraft­an­la­gen im Jahr 2025 ist das Land Vor­rei­ter. Ein Stopp des Netz­aus­baus, der Spei­cher­för­de­rung oder des Was­ser­stoff­hoch­laufs wür­de laut Minis­te­ri­um mas­si­ve wirt­schaft­li­che Schä­den ver­ur­sa­chen und Inves­ti­tio­nen in „Rui­nen“ verwandeln.

Ablauf und Zie­le der Konferenz

Am 27. März kom­men die Ener­gie­mi­nis­ter der Län­der in der Lan­des­ver­tre­tung Nie­der­sach­sen in Ber­lin zusam­men. Der geplan­te Ablauf sieht vor:

1. Input aus der Pra­xis: Ver­tre­ter der Ener­gie­wirt­schaft und der Bran­che der Erneu­er­ba­ren Ener­gien schil­dern die aktu­el­le Lage.

2. Bericht der Bun­des­re­gie­rung: Minis­te­rin Rei­che ist gela­den, um über geplan­te Maß­nah­men gegen Preis­trei­be­rei und für die Fort­füh­rung der Wär­me­wen­de und Elek­tro­mo­bi­li­tät zu berichten.

3. Bera­tung & For­de­rungs­ka­ta­log: Die Län­der wol­len eine kla­re Posi­tio­nie­rung des Bun­des zur Kri­sen­re­si­li­enz und Unab­hän­gig­keit durch hei­mi­sche Ener­gie­trä­ger erzwingen.

Die Ergeb­nis­se der Son­der­kon­fe­renz wer­den am spä­ten Nach­mit­tag des 27. März im Rah­men einer Pres­se­kon­fe­renz der Öffent­lich­keit vorgestellt.