Ein stim­mungs­vol­les Bild mit dem Titel „Nacht­fal­ter-Leucht­turm in der Däm­me­rung“ (Bild­au­tor: NABU Hol­triem) steht für Ver­öf­fent­li­chun­gen bereit.

Nacht­fal­ter-Leucht­nacht im Moor: NABU Hol­triem lädt zum fas­zi­nie­ren­den Natur­er­leb­nis ein

Ever­s­meer – Sie hei­ßen Wald­ra­sen-Gras­mot­ten­eul­chen, Schwan oder Non­ne – Namen so geheim­nis­voll wie ihr nächt­li­ches Leben. Der NABU Hol­triem öff­net im August ein Fens­ter in die­se ver­bor­ge­ne Welt und lädt zur öffent­li­chen Nacht­fal­ter-Leucht­nacht im Natur­schutz­ge­biet Ewi­ges Meer ein.

Nacht­fal­ter: Mehr als nur „Mot­ten“

Nacht­fal­ter füh­ren ein Leben im Schat­ten – zu Unrecht. Vie­le Arten sind nicht nur wun­der­schön, son­dern auch unver­zicht­ba­re Bestäu­ber und wich­ti­ge Nah­rungs­quel­le für Vögel und Fle­der­mäu­se. Doch ihre Bestän­de schrump­fen, weil Lebens­räu­me ver­schwin­den und Licht­ver­schmut­zung zunimmt. Der NABU möch­te die­sen Rück­gang sicht­bar machen – und lädt alle Inter­es­sier­ten ein, bei einer Leucht­nacht live dabei zu sein.

Was ist eine Leuchtnacht?

Bei einer Leucht­nacht wird mit einem soge­nann­ten „Leucht­turm“ gear­bei­tet – eine spe­zi­el­le Kon­struk­ti­on aus UV-Lam­pen und einem Netz. Das Licht zieht die nacht­ak­ti­ven Insek­ten an. Sie set­zen sich auf das Netz, wo sie gefahr­los foto­gra­fiert, bestimmt und gezählt wer­den kön­nen. So ent­steht ein wert­vol­ler Über­blick über die Arten­viel­falt im Gebiet.

Die Akti­on ist Teil eines lang­fris­ti­gen Moni­to­rings durch die Öko­lo­gi­sche NABU-Sta­ti­on Ost­fries­land (ÖNSOF), die seit 2021 den Bestand an Nacht­fal­tern in vie­len ost­frie­si­schen Natur­schutz­ge­bie­ten erfasst. Unter­stützt wird sie dabei von ehren­amt­li­chen Hel­fe­rin­nen und Hel­fern – auch von der Orts­grup­pe Holtriem.

War­um ist das wichtig?

Nur wer weiß, wel­che Arten über­haupt vor­han­den sind, kann gezielt schüt­zen. In den letz­ten Jah­ren wur­den im Bereich Ewi­ges Meer auch sel­te­ne Arten wie die Kup­fer­glu­cke nach­ge­wie­sen – ein Zei­chen für die hohe öko­lo­gi­sche Qua­li­tät des Moo­res. Die lang­fris­ti­ge Beob­ach­tung hilft, Ver­än­de­run­gen im Bestand zu erken­nen und Schutz­maß­nah­men zu ergrei­fen.

Ver­an­stal­tung: So läuft die Nacht­fal­ter-Akti­on ab

• Zeit­raum: 01. bis 23. August 2025 (der genaue Ter­min wird wit­te­rungs­ab­hän­gig kurz­fris­tig bekanntgegeben)

• Ort: Park­platz am Natur­schutz­ge­biet Ewi­ges Meer

• Beginn: ca. 21:00 Uhr

• Ende: offen – je nach Lust und Inter­es­se der Teilnehmenden

• Kos­ten: keine

• Aus­rüs­tung: Taschen­lam­pe und ggf. Mücken­schutz empfohlen

Ein Mit­ar­bei­ter der ÖNSOF ist vor Ort und erklärt anschau­lich, wie Nacht­fal­ter bestimmt wer­den und war­um sie so wich­tig für unser Öko­sys­tem sind. Die Teil­neh­men­den kön­nen direkt bei der Art­be­stim­mung mit­hel­fen und erhal­ten span­nen­de Ein­bli­cke in die Arbeit im prak­ti­schen Naturschutz.

Anmel­dung und Kontakt

Inter­es­sier­te kön­nen sich unver­bind­lich per E‑Mail oder Tele­fon beim NABU Hol­triem melden:

• E‑Mail: c.luetkes@web.de

• Tele­fon: 0163 – 8877744

Der end­gül­ti­ge Ver­an­stal­tungs­ter­min wird dann recht­zei­tig mitgeteilt.

Die Nacht­fal­ter-Leucht­nacht im Moor ist eine sel­te­ne Gele­gen­heit, Natur haut­nah zu erle­ben, Arten­viel­falt zu ent­de­cken und gleich­zei­tig einen Bei­trag zum Arten­schutz zu leis­ten. Für Natur­freun­de, Fami­li­en, Hob­by-Foto­gra­fen und Umwelt­in­ter­es­sier­te ein ech­tes High­light im August!

Im Zwei­fel für die Küchenhilfe?

Paar aus Ost­fries­land muss 18.000 Euro Grund­si­che­rung zurückzahlen

Ein Paar aus Ost­fries­land ist vor dem Lan­des­so­zi­al­ge­richt Nie­der­sach­sen-Bre­men mit sei­ner Kla­ge gegen die Rück­for­de­rung von rund 18.000 Euro Grund­si­che­rungs­leis­tun­gen geschei­tert. Die Rich­ter ent­schie­den, dass die bei­den über Jah­re hin­weg unvoll­stän­di­ge oder fal­sche Anga­ben zu ihrem Ein­kom­men gemacht haben – und die Rück­zah­lung somit gerecht­fer­tigt sei.

Der Fall im Überblick

Zwi­schen 2007 und 2013 bezo­gen die Klä­ger Leis­tun­gen nach dem Zwei­ten Sozi­al­ge­setz­buch (SGB II). Die Frau war wäh­rend die­ser Zeit offi­zi­ell als gering­fü­gig beschäf­tig­te Küchen­hil­fe in einem Fisch­re­stau­rant gemel­det, mit einem ange­ge­be­nen Monats­lohn von 100 Euro. In spä­te­ren Fol­ge­an­trä­gen blie­ben die Anga­ben zum Ein­kom­men teil­wei­se aus oder wur­den aus­drück­lich verneint.

Der Ver­dacht auf nicht dekla­rier­te Neben­ein­künf­te kam erst­mals im Dezem­ber 2007 auf, nach­dem ein Zei­tungs­ar­ti­kel mit einem Foto der Klä­ge­rin im Restau­rant erschie­nen war. Dar­auf­hin for­der­te das Job­cen­ter eine neue Ein­kom­mens­be­schei­ni­gung an – wie­der mit dem Ergeb­nis: 100 Euro pro Monat.

Schwarz­lohn-Vor­wür­fe nach Hausdurchsuchung

Der Fall nahm Jah­re spä­ter eine Wen­dung: Bei einer Steu­er­prü­fung im Jahr 2016 stieß das Haupt­zoll­amt Olden­burg im Rah­men einer Haus­durch­su­chung bei der Restau­rant­lei­te­rin auf hand­schrift­li­che Lohn­lis­ten. Die­se sol­len laut Zoll­stel­le Bar­zah­lun­gen von Schwarz­löh­nen doku­men­tiert haben. Eini­ge die­ser Auf­zeich­nun­gen konn­ten der Klä­ge­rin zuge­ord­net werden.

Dar­auf­hin nahm das Job­cen­ter die ursprüng­li­chen Leis­tungs­be­wil­li­gun­gen zurück und for­der­te die Erstat­tung der zu viel gezahl­ten Leis­tun­gen. Die Klä­ger hin­ge­gen beton­ten, die hand­schrift­li­chen Ein­trä­ge könn­ten sich eben­so auf ande­re Per­so­nen bezie­hen. Außer­dem sei­en sie im par­al­lel lau­fen­den Straf­ver­fah­ren wegen Leis­tungs­be­trugs frei­ge­spro­chen worden.

Gericht sieht bewuss­te Täuschung

Wäh­rend das Sozi­al­ge­richt Aurich den Klä­gern zunächst noch recht gege­ben hat­te, kipp­te das Lan­des­so­zi­al­ge­richt (LSG) die­se Ent­schei­dung nun in der Beru­fung. Die Rich­ter sahen das Vor­brin­gen der Klä­ger als wider­legt:

• Eine Haupt­zeu­gin räum­te ein, fal­sche Beschei­ni­gun­gen erstellt und Schwarz­löh­ne gezahlt zu haben.

• Wei­te­re Zeu­gen bestä­tig­ten, dass die Klä­ge­rin regel­mä­ßig tätig war – also weit über eine gele­gent­li­che Aus­hil­fe hinaus.

Auch wenn das kon­kre­te Aus­maß der Schwarz­löh­ne nicht exakt fest­ge­stellt wer­den konn­te, reich­te dies dem Gericht aus: Wer als Leis­tungs­be­zie­her nicht trans­pa­rent koope­riert, muss im Zwei­fel so behan­delt wer­den, als habe kei­ne Hil­fe­be­dürf­tig­keit bestan­den. Das LSG sprach in sei­nem Urteil von einem Ver­such der Ein­kom­mens­ver­schleie­rung und sah eine Beweis­last­um­kehr zuguns­ten der Behör­de als zuläs­sig an.

Das Urteil unter­streicht ein­mal mehr, dass Unklar­hei­ten oder man­geln­de Mit­wir­kung bei Ein­kom­mens­an­ga­ben schwer­wie­gen­de Kon­se­quen­zen für Leis­tungs­emp­fän­ger haben kön­nen. Auch ein frü­he­rer Frei­spruch im Straf­ver­fah­ren schützt nicht vor rück­wir­ken­den Rück­for­de­rungs­be­schei­den, wenn sozi­al­recht­lich rele­van­te Fak­ten spä­ter ein­deu­tig fest­ge­stellt werden.

16 frisch exami­nier­te Pfle­ge­fach­kräf­te fei­ern ihr Examen am Bil­dungs­In­sti­tut Gesund­heit:
Ann-Kath­rin Scho­on, Arta Ajri­zaj, Asja-Syra Zarth, Celi­na Weers, David Schaa, Fol­ma Pop­pinga, Han­nah Poll, Ilo­na Manuk­yan, Jana Kersch, Jan­ko Harm Weers, Jes­si­ca Chris­ti­na Drews, Lea-Sophie Loh­mann, Lena Ubben, Lou­is Wün­sche, Mar­cel Wüst und Seli­na Griebel.

Pfle­ge mit Herz und Kom­pe­tenz: 16 neue Fach­kräf­te star­ten ins Berufsleben

Erfolg­rei­ches Examen am Bil­dungs­In­sti­tut Gesund­heit in Leer gefeiert

Ein Tag vol­ler Freu­de, Erleich­te­rung und Stolz: Am Bil­dungs­In­sti­tut Gesund­heit in Leer wur­de das erfolg­rei­che Examen von 16 ange­hen­den Pfle­ge­fach­kräf­ten gefei­ert. Nach drei inten­si­ven Aus­bil­dungs­jah­ren hal­ten die Absol­ven­tin­nen und Absol­ven­ten nun ihr wohl­ver­dien­tes Abschluss­zeug­nis in den Hän­den – und ste­hen bereit, mit Enga­ge­ment, Fach­wis­sen und Herz in den Pfle­ge­be­ruf zu starten.

In einer fei­er­li­chen Ver­an­stal­tung wur­den die frisch exami­nier­ten Pfle­ge­kräf­te gebüh­rend geehrt. Hin­ter ihnen lie­gen nicht nur zahl­rei­che Unter­richts­stun­den und Pra­xis­pha­sen, son­dern auch vie­le her­aus­for­dern­de Situa­tio­nen im Pfle­ge­all­tag, in denen sie über sich hin­aus­ge­wach­sen sind.

Aus­bil­dung mit vie­len Gesichtern

Die Aus­bil­dung erfolg­te in enger Koope­ra­ti­on mit ver­schie­de­nen Ein­rich­tun­gen in Ost­fries­land – dar­un­ter Kran­ken­häu­ser, Pfle­ge­hei­me, Tages­pfle­gen und ambu­lan­te Diens­te. Jeder der 16 Absol­ven­ten sam­mel­te in die­ser Zeit indi­vi­du­el­le Erfah­run­gen, wur­de inten­siv beglei­tet und konn­te in den jewei­li­gen Ein­rich­tun­gen fach­lich und per­sön­lich wachsen.

Susan­ne Weiss, Lei­tung des Bil­dungs­In­sti­tuts Gesund­heit, über­brach­te per­sön­li­che Glück­wün­sche:
„Wir gra­tu­lie­ren unse­ren frisch exami­nier­ten Pfle­ge­fach­kräf­ten ganz herz­lich. Sie haben Aus­dau­er, Empa­thie und Kom­pe­tenz bewie­sen – Eigen­schaf­ten, die in der Pfle­ge beson­ders wert­voll sind. Für den wei­te­ren Weg wün­schen wir alles Gute und vie­le erfül­len­de Momen­te im Beruf.“

Star­kes Team für eine star­ke Region

Die Absolvent:innen stam­men aus Ein­rich­tun­gen wie dem Kli­ni­kum Leer, der Dia­ko­nie­sta­ti­on Hesel-Jüm­me-Uple­n­gen, dem Senio­ren­zen­trum Detern, dem Haus Frie­de, der Senio­ren­wohn­an­la­ge Heis­fel­de und dem Bor­ro­mä­us Hos­pi­tal. Ihr Abschluss ist nicht nur ein per­sön­li­cher Erfolg, son­dern ein Gewinn für das gesam­te Gesund­heits­we­sen in der Regi­on – in einer Zeit, in der gut aus­ge­bil­de­tes Pfle­ge­per­so­nal drin­gend gebraucht wird.

16 frisch exami­nier­te Pfle­ge­fach­kräf­te fei­ern ihr Examen am Bil­dungs­In­sti­tut Gesundheit:

• Ann-Kath­rin Scho­on – Dia­ko­nie­sta­ti­on Hesel-Jüm­me-Uple­n­gen gGmbH

• Arta Ajri­zaj – Alten- und Pfle­ge­heim Haus Friede

• Asja-Syra Zarth – Dia­ko­nie­sta­ti­on Hesel-Jüm­me-Uple­n­gen gGmbH

• Celi­na Weers – Dia­ko­nie­sta­ti­on Hesel-Jüm­me-Uple­n­gen gGmbH

• David Schaa – Kli­ni­kum Leer gGmbH

• Fol­ma Pop­pinga – Kli­ni­kum Leer gGmbH

• Han­nah Poll – Kli­ni­kum Leer gGmbH

• Ilo­na Manuk­yan – Senio­ren­zen­trum Detern

• Jana Kersch – Kli­ni­kum Leer gGmbH

• Jan­ko Harm Weers – Kli­ni­kum Leer gGmbH

• Jes­si­ca Chris­ti­na Drews – Senio­ren­wohn­an­la­ge Heisfelde

• Lea-Sophie Loh­mann – Dia­ko­nie­sta­ti­on Hesel-Jüm­me-Uple­n­gen gGmbH

• Lena Ubben – Kli­ni­kum Leer gGmbH

• Lou­is Wün­sche – Dia­ko­nie­sta­ti­on Hesel-Jüm­me-Uple­n­gen gGmbH

• Mar­cel Wüst – Bor­ro­mä­us Hospital

• Seli­na Grie­bel – Kli­ni­kum Leer gGmbH