Lokal

2G-Regeln wer­den auf Ein­zel­han­del ausgeweitet

Veröffentlicht

vor 4 Jahren

am

Maß­nah­men zur Bewäl­ti­gung der Corona-Pandemie

Die Lage in unse­rem Land ist sehr ernst. In vie­len Regio­nen Deutsch­lands stei­gen die
Inzi­den­zen, die Belas­tung in den Kran­ken­häu­sern gerät vie­ler­orts an sei­ne Gren­zen,
ins­be­son­de­re im Süden und Osten Deutsch­lands. Die Pan­de­mie trifft unser gan­zes
Land hart. Über die soli­da­ri­sche Ver­tei­lung von Inten­siv­pa­ti­en­ten sind wir alle eng
mit­ein­an­der verbunden.

Des­halb wer­den wir in einem Akt der natio­na­len Soli­da­ri­tät gemein­sam dafür
sor­gen, dass die Infek­ti­ons­zah­len wie­der sin­ken und unser Gesund­heits­sys­tem
ent­las­tet wird.

Vor die­sem Hin­ter­grund beschlie­ßen die Bun­des­kanz­le­rin und die
Regie­rungs­chefin­nen und ‑chefs der Länder:

  • 1. Die bestehen­den Beschlüs­se der Bun­des­kanz­le­rin und der Regie­rungs­chefin­nen
    und Regie­rungs­chefs der Län­der blei­ben wei­ter­hin gül­tig, sofern die­ser Beschluss
    kei­ne abwei­chen­den Fest­le­gun­gen trifft. Die Län­der wer­den ihre
    Lan­des­ver­ord­nun­gen ent­spre­chend anpassen.
  • 2. Ein erwei­ter­ter Bund-Län­der-Kri­sen­stab wird im Bun­des­kanz­ler­amt ein­ge­rich­tet,
    der früh­zei­tig die Pro­ble­me in der Logis­tik, bei der Impf­stoff­lie­fe­rung und ‑ver­tei­lung
    erken­nen und behe­ben soll.
  • 3. Bund und Län­der wer­den gemein­sam dar­an arbei­ten, bis Weih­nach­ten allen, die
    sich für eine Erst­imp­fung ent­schei­den und allen, die frist­ge­recht eine Zweit- oder
    Auf­frisch­imp­fung benö­ti­gen, die Imp­fung zu ermög­li­chen. Bei einer hohen
    Nach­fra­ge in der Bevöl­ke­rung kann das bis zu 30 Mil­lio­nen Imp­fun­gen erfordern.
  • 4. Der Bund wird zudem den Kreis der Per­so­nen deut­lich aus­wei­ten, die Imp­fun­gen
    durch­füh­ren dür­fen. Kurz­fris­tig geht das über Dele­ga­tio­nen, mit denen Ärz­tin­nen
    und Ärz­ten an Apo­the­ke­rin­nen und Apo­the­ker sowie Pfle­ge­fach­kräf­te, etwa in
    Alten­hei­men die Imp­fung dele­gie­ren dür­fen. Dar­über hin­aus soll eine gesetz­li­che
    Ände­rung erfol­gen für Apo­the­ke­rin­nen und Apo­the­ker, Zahn­ärz­tin­nen und
    Zahn­ärz­te und wei­te­re, um den Kreis der Berech­tig­ten, die in der Coro­na­Pan­de­mie Imp­fun­gen durch­füh­ren kön­nen, auszuweiten.
  • 5. Weil der Schutz der Coro­na-Imp­fung vor den aktu­ell vor­herr­schen­den
    Virus­va­ri­an­ten bei den der­zeit ver­füg­ba­ren Impf­stof­fen etwa ab dem fünf­ten Monat
    kon­ti­nu­ier­lich nach­lässt, wird der Impf­sta­tus, das heißt die Dau­er der
    Aner­ken­nung als voll­stän­dig geimpf­te Per­son, zu ver­än­dern sein, sofern kei­ne
    Auf­fri­schungs­imp­fung erfolgt. Auf Ebe­ne der Euro­päi­schen Uni­on wird dis­ku­tiert,
    dass der Impf­sta­tus nach der zwei­ten Imp­fung sei­ne Gül­tig­keit für neun Mona­te
    behal­ten soll. Bund und Län­der wer­den sich unter Berück­sich­ti­gung der
    Impf­kam­pa­gne und der zur Ver­fü­gung ste­hen­den Impf­stof­fe bis zum Jah­res­en­de
    ver­stän­di­gen, ab wann und wie eine ent­spre­chen­de Rege­lung in der
    Bun­des­re­pu­blik Deutsch­land Anwen­dung fin­den soll.
  • 6. Bun­des­weit ist der Zugang zu Ein­rich­tun­gen und Ver­an­stal­tun­gen der Kul­tur- und
    Frei­zeit­ge­stal­tung (Kinos, Thea­ter, Gast­stät­ten, etc.) inzi­denz­un­ab­hän­gig nur für
    Geimpf­te und Gene­se­ne (2G) mög­lich. Ergän­zend kann ein aktu­el­ler Test
    vor­ge­schrie­ben wer­den (2GPlus). Hier­zu sind Aus­nah­men für Per­so­nen, die nicht
    geimpft wer­den kön­nen und für Per­so­nen, für die kei­ne all­ge­mei­ne Impf­emp­feh­lung
    vor­liegt, vor­zu­se­hen. Dar­über hin­aus sind Aus­nah­men für Kin­der und Jugend­li­che
    bis 18 Jah­ren möglich.
  • 7. Die 2G-Regeln wer­den bun­des­weit inzi­denz­un­ab­hän­gig auf den Ein­zel­han­del
    aus­ge­wei­tet. Zugang haben also nur noch Geimpf­te und Gene­se­ne.
    Aus­ge­nom­men sind Geschäf­te des täg­li­chen Bedarfs. Der Zugang muss von den
    Geschäf­ten kon­trol­liert werden.
  • Hin­sicht­lich der Aus­nah­men ori­en­tie­ren sich die Län­der am ent­spre­chen­den Kata­log in der
    Bun­des­not­brem­se.
  • 8. In allen Län­dern wer­den stren­ge Kon­takt­be­schrän­kun­gen für Unge­impf­te
    ver­an­lasst. Pri­va­te Zusam­men­künf­te im öffent­li­chen oder pri­va­ten Raum, an
    denen nicht geimpf­te und nicht gene­se­ne Per­so­nen teil­neh­men, sind auf den
    eige­nen Haus­halt sowie höchs­tens zwei Per­so­nen eines wei­te­ren Haus­hal­tes
    zu beschrän­ken. Kin­der bis zur Voll­endung des 14 Jah­res sind hier­von
    aus­ge­nom­men. Ehe­gat­ten, Lebens­part­ner und Part­ne­rin­nen bzw. Part­ner einer
    nicht­ehe­li­chen Lebens­ge­mein­schaft gel­ten als ein Haus­halt, auch wenn sie kei­nen
    gemein­sa­men Wohn­sitz haben. Pri­va­te Zusam­men­künf­te, an denen aus­schließ­lich
    Geimpf­te und Gene­se­ne teil­neh­men, sind davon nicht berührt. Der Bund wird die
    COVID-19-Schutz­maß­nah­men-Aus­nah­men­ver­ord­nung ent­spre­chend anpassen.
  • 9. Über­re­gio­na­le Sport‑, Kul­tur- und ver­gleich­ba­re Groß­ver­an­stal­tun­gen wer­den
    deut­lich ein­ge­schränkt. Es wer­den Begren­zun­gen der Aus­las­tung und eine
    abso­lu­te Ober­gren­ze von Zuschau­en­den fest­ge­legt. Bei Ver­an­stal­tun­gen in
    geschlos­se­nen Räu­men darf nur 30 bis 50 Pro­zent der Kapa­zi­tät genutzt wer­den
    bis zu einer maxi­ma­len Gesamt­zahl von 5.000 Zuschau­en­den. Bei
    Ver­an­stal­tun­gen im Frei­en darf nur 30 bis 50 Pro­zent der Kapa­zi­tät genutzt wer­den
    bis zu einer maxi­ma­len Gesamt­zahl von 15.000 Zuschau­en­den. Es sind
    medi­zi­ni­sche Mas­ken zu tra­gen. Es gilt wie auch sonst, dass nur Geimpf­te oder
    Gene­se­ne Zugang haben (2G). Ergän­zend kann für die Teil­neh­men­den ein
    aktu­el­ler Test vor­ge­schrie­ben wer­den (2GPlus). In Län­dern mit einem hohen
    Infek­ti­ons­ge­sche­hen müs­sen Ver­an­stal­tun­gen nach Mög­lich­keit abge­sagt und
    Sport­ver­an­stal­tun­gen ohne Zuschau­er durch­ge­führt werden.
  • 10. Spä­tes­tens ab einer Inzi­denz von mehr als 350 Neu­in­fek­tio­nen pro 100.000
    Ein­woh­nern in sie­ben Tagen wer­den Clubs und Dis­ko­the­ken in Innen­räu­men
    geschlos­sen. Aus Sicht des Bun­des ist das recht­lich schon jetzt mög­lich. Bei der
    Reform des Infek­ti­ons­schutz­ge­set­zes wird dies aber noch ein­mal unzwei­fel­haft
    klar­ge­stellt. Die Län­der kön­nen die­se Mög­lich­keit aber schon jetzt flä­chen­de­ckend
    nut­zen, wo nötig.
  • 11. In Krei­sen mit einer Inzi­denz ober­halb von 350 pro 100.000 Ein­woh­ner müs­sen alle
    Kon­tak­te redu­ziert wer­den. Des­halb gilt bei pri­va­ten Fei­ern und Zusam­men­künf­ten eine Teil­neh­mer­gren­ze von 50 Per­so­nen (Geimpf­te und Gene­se­ne) in Innen­räu­men und 200 Per­so­nen (Geimpf­te und Gene­se­ne) im Außenbereich.
  • 12. In den Schu­len gilt eine Mas­ken­pflicht für alle Klassenstufen.
  • 13.Es wer­den stren­ge Kon­trol­len aller Regeln sicher­ge­stellt. Das gilt ins­be­son­de­re
    für Kon­trol­len des Impf­sta­tus, die mög­lichst mit­tels Apps erfol­gen sollen.
  • 14.Der Gesetz­ge­ber wird gebe­ten, das Infek­ti­ons­schutz­ge­setz um wei­te­re
    Rege­lun­gen zu ergän­zen, damit Län­der und Regio­nen mit einem hohen
    Infek­ti­ons­ge­sche­hen wei­ter­hin ange­mes­se­ne zusätz­li­che Maß­nah­men (z.B.
    zeit­lich befris­te­te Schlie­ßun­gen von Gast­stät­ten, Ver­bot der Alko­hol­ab­ga­be oder
    des Alko­hol­kon­sums, Beschrän­kung von Ansamm­lun­gen, Ein­schrän­kun­gen bei
    Hotel­über­nach­tun­gen) zur Ver­fü­gung haben. Dar­über hin­aus wird er gebe­ten, die
    Über­gangs­frist für Schutz­maß­nah­men im Infek­ti­ons­schutz­ge­setz, die bis zum 25.
    Novem­ber 2021 in Kraft getre­ten sind, über den 15. Dezem­ber 2021 hin­aus zu
    ver­län­gern. Es wird gesetz­lich klar­ge­stellt, dass die­se Maß­nah­men auch regio­nal
    dif­fe­ren­ziert (z.B. Land­krei­se) ange­ord­net wer­den können.
  • 15. All die vor­ge­nann­ten Maß­nah­men mar­kie­ren bun­des­weit ein­heit­li­che Min­dest­stan­dards. Damit ver­schär­fen auch vie­le Län­der und Regio­nen mit aktu­ell
    nied­ri­gen Inzi­den­zen ihre Regeln, um die Wel­le abzu­mil­dern und ihre
    Gesund­heits­sys­te­me vor­aus­schau­end zu ent­las­ten. Die beson­ders betrof­fe­nen
    Län­der wer­den auch wei­ter­hin über die­se Min­dest­stan­dards hin­aus mit
    lan­des­recht­li­chen Rege­lun­gen tätig werden.
  • 16. Der Bund wird eine ein­rich­tungs­be­zo­ge­ne Impf­pflicht für Beschäf­tig­te auf den
    Weg brin­gen, z.B. in Alten­pfle­ge­ein­rich­tun­gen und Krankenhäusern.
  • 17. Bund und Län­der begrü­ßen es, dass der Deut­sche Bun­des­tag zeit­nah über eine
    all­ge­mei­ne Impf­pflicht ent­schei­den will. Sie kann grei­fen, sobald sicher­ge­stellt
    wer­den kann, dass alle zu Imp­fen­den auch zeit­nah geimpft wer­den kön­nen, also
    etwa ab Febru­ar 2022. Bund und Län­der bit­ten den Ethik­rat, hier­zu bis Jah­res­en­de
    eine Emp­feh­lung zu erarbeiten.
  • 18. Im Bun­des­kanz­ler­amt wird ein Exper­ten­gre­mi­um von Wis­sen­schaft­le­rin­nen
    und Wis­sen­schaft­lern ein­ge­rich­tet. Es soll ein­mal die Woche tagen und
    gemein­sa­me Vor­schlä­ge machen.
  • 19. Am Sil­ves­ter­tag und Neu­jahrs­tag wird bun­des­weit ein An- und
    Ver­samm­lungs­ver­bot umge­setzt. Dar­über hin­aus gilt ein Feu­er­werks­ver­bot auf
    durch die Kom­mu­nen zu defi­nie­ren­den publi­kums­träch­ti­gen Plät­zen. Der Ver­kauf
    von Pyro­tech­nik vor Sil­ves­ter wird in die­sem Jahr gene­rell ver­bo­ten und vom
    Zün­den von Sil­ves­ter­feu­er­werk gene­rell drin­gend abge­ra­ten, auch vor dem
    Hin­ter­grund der hohen Ver­let­zungs­ge­fahr und der bereits enor­men Belas­tung des
    Gesund­heits­sys­tems. Für die hier­von betrof­fe­nen Unter­neh­men ist wie im
    ver­gan­ge­nen Jahr eine ent­spre­chen­de Kom­pen­sa­ti­on im Rah­men der
    Wirt­schafts­hil­fen vorzusehen.
  • 20. Die Regie­rungs­chefin­nen und ‑chefs der Län­der begrü­ßen das durch die
    Bun­des­re­gie­rung vor­ge­leg­te Term-Sheet zur Über­brü­ckungs­hil­fe IV, mit dem zur
    Umset­zung des Beschlus­ses vom 18. Novem­ber 2021 ein Hilfs­in­stru­ment für die
    von Coro­na-Schutz­maß­nah­men beson­ders betrof­fe­nen Advents­märk­te geschaf­fen
    wer­den soll. Die­ses soll zügig umge­setzt wer­den. Die Här­te­fall­hil­fen, der
    Son­der­fonds des Bun­des für Mes­sen und Aus­stel­lun­gen, der Son­der­fonds des
    Bun­des für Kul­tur­ver­an­stal­tun­gen, das Pro­gramm Coro­na-Hil­fen Pro­fi­sport und
    das KFW-Son­der­pro­gramm sol­len ver­län­gert wer­den. Eben­so begrü­ßen sie, dass
    das Bun­des­ka­bi­nett die wesent­li­chen Son­der­re­ge­lun­gen beim Kurz­ar­bei­ter­geld
    bis zum 31. März 2022 ver­län­gert hat. Sie bit­tet die Bun­des­re­gie­rung, die wei­te­re
    Ent­wick­lung im Blick zu behalten.

Hin­sicht­lich der Aus­nah­men ori­en­tie­ren sich die Län­der am ent­spre­chen­den Kata­log in der Bundesnotbremse.

Anzeige 
Verwandte Themen:

Lokal

Eno­va will 100 Wind­parks: SPD-Abge­ord­ne­ter Blo­em besucht neu­en Ser­vice-Stand­ort in Bunde

Veröffentlicht

vor 4 Stunden

am

18. September 2025

Von

Vor dem neu­en Eno­va-Ser­vice-Gebäu­de (von links): Ilo­na Mey­er, Uwe Sap, Hau­ke Brüm­mer, Nico Blo­em und Lea Timmer.

„Unser Ziel sind 100 Wind­parks“ – Nico Blo­em zu Besuch bei Eno­va Service

Bund­er­hee. Das Wind­ener­gie­un­ter­neh­men Eno­va mit Sitz in Bund­er­hee setzt sei­nen Wachs­tums­kurs kon­se­quent fort. „Wir wol­len 100 Wind­parks im Bestand haben – und bereits bis Jah­res­en­de unser Port­fo­lio auf eine Gesamt­leis­tung von 1 Giga­watt stei­gern“, erklär­te Geschäfts­füh­rer Hau­ke Brüm­mer beim Besuch des SPD-Land­tags­ab­ge­ord­ne­ten Nico Blo­em. Gemein­sam mit der SPD-Frak­ti­ons­vor­sit­zen­den im Bund­er Gemein­de­rat Ilo­na Mey­er, Rats­frau und SPD-Orts­ver­eins­vor­sit­zen­den Lea Tim­mer sowie Bür­ger­meis­ter Uwe Sap ver­schaff­te sich Blo­em einen Ein­druck vom neu­en Stand­ort der Eno­va-Toch­ter­ge­sell­schaft Eno­va Ser­vice.

Neu­er Haupt­sitz in Bunde-West

Erst im Früh­jahr hat­te Eno­va Ser­vice den moder­nen Haupt­sitz im Gewer­be­ge­biet Bun­de-West bezo­gen. Dort lau­fen alle Fäden für Kun­den­dienst, Lager, Logis­tik, War­tung und Repa­ra­tur zusam­men. Bun­des­weit betreut Eno­va Ser­vice der­zeit rund 400 Wind­ener­gie­an­la­gen.

Die Eno­va-Grup­pe ver­fügt ins­ge­samt über 80 Wind­parks mit einer instal­lier­ten Leis­tung von 900 Mega­watt (MW). „Wir ver­su­chen, schlank zu wach­sen, suchen immer die Zusam­men­ar­beit vor Ort“, beton­te Brüm­mer. Ein Schwer­punkt lie­ge der­zeit im soge­nann­ten Repowe­ring: Alte Anla­gen wer­den durch leis­tungs­stär­ke­re, moder­ne Wind­rä­der ersetzt. Der­zeit bear­bei­tet Eno­va 45 Pro­jek­te in ganz Deutsch­land. „Dabei blei­ben wir in unse­rer Regi­on ver­wur­zelt. Der neue Fir­men­sitz der Eno­va Ser­vice GmbH ist der bes­te Beleg dafür.“

Poli­tik und Regi­on im Fokus

SPD-Abge­ord­ne­ter Nico Blo­em zeig­te sich beein­druckt: „Eno­va ist in jeder Hin­sicht ein Glücks­fall für unse­re Regi­on.“ Er ver­wies auf die Anstren­gun­gen des Lan­des, das mit dem neu­en Wind­ener­gie­ge­setz nicht nur den Bau neu­er Wind­parks vor­an­brin­ge, son­dern auch die Betei­li­gung der Kom­mu­nen und Bür­ger stär­ke. „Das erhöht die Akzep­tanz vor Ort“, so Bloem.

Brüm­mer lob­te die bis­he­ri­gen Fort­schrit­te der Ampel­ko­ali­ti­on in Ber­lin, for­der­te aber zugleich mehr Pla­nungs­si­cher­heit von der Bun­des­ebe­ne. Eno­va selbst inves­tiert mas­siv in die Zukunft: Bis Ende 2027 sol­len rund zwei Mil­li­ar­den Euro in deut­sche Wind­ener­gie­pro­jek­te fließen.

Über Eno­va

Die Eno­va-Grup­pe ist seit 1989 als Fami­li­en­un­ter­neh­men im Bereich Wind­ener­gie aktiv und gehört heu­te zu den größ­ten Onshore-Betrei­bern Deutsch­lands. Mit 900 MW im Bestand ver­sorgt das Unter­neh­men bereits rund eine Mil­li­on Haus­hal­te mit grü­nem Strom. Neben der Ent­wick­lung neu­er Pro­jek­te setzt Eno­va auf den Ankauf und das Repowe­ring älte­rer Anla­gen. Als unab­hän­gi­ger Spe­zia­list für Ener­con-Anla­gen ver­ant­wor­tet Eno­va außer­dem die War­tung und Instand­hal­tung hun­der­ter Wind­rä­der.

Bis Ende 2027 will Eno­va mehr als 2.000 MW an Wind­ener­gie­pro­jek­ten auf den Weg gebracht haben – und so einen ent­schei­den­den Bei­trag zur Ener­gie­wen­de leisten.



Anzeige 

Weiterlesen

Lokal

Tie­re schüt­zen, Tech­nik ver­bes­sern: Died­rich Kleen ruft zur Mit­zeich­nung auf

Veröffentlicht

vor 1 Tag

am

17. September 2025

Von

Died­rich Kleen kämpft für ein Nacht­fahr­ver­bot für Mäh­ro­bo­ter: Schutz für Igel und Kleinsäuger

Died­rich Kleen aus Ost­fries­land enga­giert sich seit Jah­ren ehren­amt­lich im Bereich der Tier­ret­tung und steht in engem Aus­tausch mit Tier­schutz­ver­ei­nen. Dabei hat er haut­nah das Leid der Tie­re erlebt, ins­be­son­de­re von Igeln, die durch die auto­ma­ti­sier­ten Mäh­ro­bo­ter ver­letzt oder getö­tet wurden.

Vor die­sem Hin­ter­grund hat Died­rich Kleen eine Peti­ti­on für ein lan­des­wei­tes Nacht­fahr­ver­bot für Mäh­ro­bo­ter in Nie­der­sach­sen ein­ge­reicht. Ziel ist es nicht, Mäh­ro­bo­ter grund­sätz­lich zu ver­bie­ten, son­dern den nächt­li­chen Betrieb zu unter­bin­den und gleich­zei­tig die Wei­ter­ent­wick­lung der Gerä­te zum Schutz von Igeln und ande­ren Klein­säu­gern ste­tig zu för­dern. Tech­nisch ist heu­te bereits viel mög­lich, und wer sich einen Mäh­ro­bo­ter anschaf­fen möch­te, soll­te unbe­dingt auf fach­ge­rech­te Bera­tung durch einen loka­len Händ­ler achten.

Der per­sön­li­che Antrieb von Died­rich Kleen ist ein­drück­lich: Nur zwei Tage nach der Ableh­nung sei­nes Antrags bei der Stadt Wies­moor – die einen loka­len Ver­such für ein Nacht­fahr­ver­bot zurück­wies – erlitt eine Kat­ze den töd­li­chen Unfall mit einem Mäh­ro­bo­ter. Ein wei­te­res Bei­spiel dafür, wie drin­gend kla­re Regeln not­wen­dig sind, um Tie­re zu schützen.

Igel sind nacht­ak­tiv und ver­let­zen sich beson­ders leicht an den schar­fen Klin­gen der Robo­ter. Da sie bei Gefahr zusam­men­rol­len, haben sie kaum eine Chan­ce, wenn die Gerä­te unbe­auf­sich­tigt nachts lau­fen. Die Peti­ti­on for­dert, dass ein lan­des­wei­tes Nacht­fahr­ver­bot von 18:00 bis 07:00 Uhr erlas­sen wird, um Klein­säu­ger und ande­re Tie­re zu schüt­zen und eine ein­heit­li­che, lan­des­wei­te Rege­lung zu schaffen.

Dar­über hin­aus setzt sich Died­rich Kleen dafür ein, dass Mäh­ro­bo­ter tech­nisch wei­ter­ent­wi­ckelt wer­den. Dazu gehö­ren Ver­bes­se­run­gen der Sen­so­rik und die Ein­füh­rung eines Crash­tests, wie ihn das Leib­niz-Insti­tut Ber­lin unter Lei­tung von Dr. Anne Ber­ger unter­stützt. Damit soll sicher­ge­stellt wer­den, dass Tie­re künf­tig noch bes­ser geschützt werden.

Der west­eu­ro­päi­sche Igel (Eri­nace­us euro­paeus) ist seit Okto­ber 2024 auf der Roten Lis­te der IUCN als „poten­zi­ell gefähr­det“ ein­ge­stuft. Das erhöht die Dring­lich­keit eines lan­des­wei­ten Schutzes.

Öffent­li­che Peti­ti­on zur Mitzeichnung

  • Betreff: Nacht­fahr­ver­bot für Mäh­ro­bo­ter zum Schutz von Tieren

  • Ein­ge­reicht von: Died­rich Kleen, 26639 Wiesmoor

  • Ver­öf­fent­licht am: 08.09.2025

  • Mit­zeich­nungs­frist endet am: 20.10.2025

Die Peti­ti­on soll nicht nur Gefah­ren für Tie­re mini­mie­ren, son­dern auch Her­stel­ler zu siche­ren und tier­freund­li­chen Tech­no­lo­gien moti­vie­ren.

Auf­ruf zur Unterstützung

Wer die Peti­ti­on unter­stüt­zen möch­te, kann dies online tun:
🔗 Hier geht’s zur Petition

Ziel: 5.000 Mitzeichnungen.

Hin­ter­grund: Auf Ersu­chen der Peten­tin oder des Peten­ten kann die Prä­si­den­tin des Land­ta­ges eine Peti­ti­on zur elek­tro­ni­schen Mit­zeich­nung ver­öf­fent­li­chen, wenn der Peti­ti­ons­aus­schuss dies emp­fiehlt. Die Ver­öf­fent­li­chung setzt vor­aus, dass der Gegen­stand der Ein­ga­be von öffent­li­chem Inter­es­se ist und sach­lich dar­ge­stellt wird. Die Mit­zeich­nung wird für die Dau­er von sechs Wochen ermög­licht.
Wenn inner­halb die­ser Frist min­des­tens 5.000 Per­so­nen die Peti­ti­on unter­stüt­zen, hört der Peti­ti­ons­aus­schuss die Peten­tin oder den Peten­ten in einer Aus­schuss­sit­zung münd­lich an. Das abschlie­ßen­de Bera­tungs­er­geb­nis wird anschlie­ßend auf der Inter­net­sei­te des Land­tags veröffentlicht.

Die­se Bil­der zei­gen Igel, die durch Mäh­ro­bo­ter schwer ver­letzt oder getö­tet wur­den. Nicht jeder über­lebt ein sol­ches Gemet­zel – vie­le Tie­re müs­sen aus ihrem Leid erlöst wer­den. Wer die­sem Lei­den ein Ende set­zen möch­te, kann die Peti­ti­on von Died­rich Kleen für ein lan­des­wei­tes Nacht­fahr­ver­bot für Mäh­ro­bo­ter unter­zeich­nen. 🦔
Die Redak­ti­on vom Lese­r­ECHO hat die Peti­ti­on eben­falls unter­stützt und hofft auf vie­le Stim­men, damit Died­rich Kleen die Mög­lich­keit erhält, sei­ne Anlie­gen im Land­tag vor­zu­tra­gen. Über den wei­te­ren Ver­lauf wird der Lese­r­ECHO-Ver­lag berichten.

🦔 Jetzt han­deln – Igel und Klein­säu­ger schützen!

Die­se Bil­der zei­gen, wie Igel durch Mäh­ro­bo­ter schwer ver­letzt oder getö­tet wur­den. Vie­le Tie­re über­le­ben sol­che Unfäl­le nicht und müs­sen aus ihrem Leid erlöst werden.

Wer hel­fen möch­te, kann jetzt die Peti­ti­on von Died­rich Kleen für ein lan­des­wei­tes Nacht­fahr­ver­bot für Mäh­ro­bo­ter unterzeichnen:


🔗 Hier geht’s zur Petition

📢 Tei­len aus­drück­lich erwünscht:

  • Den Bei­trag ger­ne in den sozia­len Medi­en verbreiten

  • Fotos und Tex­te dür­fen für die Peti­ti­on kopiert und geteilt werden

  • Auch per Mail wei­ter­lei­ten ist möglich

Jede Stim­me zählt – je mehr Unter­stüt­zer, des­to grö­ßer die Chan­ce, dass Died­rich Kleen die Peti­ti­on im Land­tag vor­stel­len kann. Gemein­sam kön­nen wir etwas bewegen!

#Peti­ti­on #Igel­Schüt­zen #Mäh­ro­bo­ter #Nacht­fahr­ver­bot #Tier­schutz #Nie­der­sach­sen

Died­rich Kleen aus Ost­fries­land enga­giert sich seit Jah­ren ehren­amt­lich in der Tier­ret­tung. Im engen Aus­tausch mit Tier­schutz­ver­ei­nen hat er haut­nah das Leid von Igeln mit­er­lebt, die durch auto­ma­ti­sier­te Mäh­ro­bo­ter ver­letzt oder getö­tet wur­den. Auf dem Foto ist er zusam­men mit sei­nem Hund Mil­house zu sehen.
Weiterlesen

Lokal

Cha­ri­ty-Event in Leer: Musik, Freu­de und Hil­fe für Kin­der mit Diabetes

Veröffentlicht

vor 1 Tag

am

17. September 2025

Von

Auf dem Foto (von rechts nach links): Juri­ne Abeln, Magrit de Wall, Thors­ten Heyroth-Hune­ke, Ralf Hune­ke, Ingo Klüß, Frau­ke Seitz-Klüß, Marei­ke Stöhr und Fried­rich Hafer.
Es feh­len: Ulli Stöhr, Enne Buss­mann und Elke Hinrichs.

Tog­e­ther again – Das Leben tanzen 

Auch in die­sem Jahr laden der Lions Club Leer-Even­burg und der Rota­ry Club Leer zu einem ganz beson­de­ren Tan­ze­vent ein: „Tog­e­ther again – Das Leben tan­zen“.

Für die pas­sen­de Stim­mung auf der Tanz­flä­che sorgt DJ Olly von See, der mit sei­ner Musik die Gäs­te in Bewe­gung bringt. Wer einen beson­de­ren Song hören möch­te, kann sich die­sen sogar gegen eine klei­ne Spen­de wün­schen – der Erlös geht selbst­ver­ständ­lich in den guten Zweck.

Beson­ders stolz sind die Ver­an­stal­ter auf die dies­jäh­ri­ge Schirm­her­rin Annie Heger, die das Cha­ri­ty-Event unterstützt.

Tan­zen für den guten Zweck

Der Erlös der Bene­fiz­ver­an­stal­tung fließt in die­sem Jahr in das 2. Kin­der-Dia­be­tes-Camp, das nach dem gro­ßen Erfolg des ers­ten Camps erneut in Zusam­men­ar­beit mit dem För­der­ver­ein Kin­der­kli­nik orga­ni­siert wird. Ziel ist es, betrof­fe­nen Kin­dern und Jugend­li­chen mit Dia­be­tes auch dies­mal wie­der eine unver­gess­li­che Zeit und zugleich eine best­mög­li­che medi­zi­ni­sche Betreu­ung zu ermöglichen.

Ter­min, Ort & Kartenverkauf

📅 Frei­tag, 19. Sep­tem­ber 2025
⏰ Beginn: 20.00 Uhr
📍 Leera­ner Minia­tur­land, Leer

🎟️ Kar­ten gibt es im Vor­ver­kauf für 15 € (inkl. Begrü­ßungs­ge­tränk) bei:

  • Flo­ra­le Manu­fak­tur Blu­men Stöhr

  • Schmuck-Käst­chen im Mul­ti Nord

  • Aqua Wohn­de­sign

  • Bücher Bor­de in Leer

An der Abend­kas­se beträgt der Ein­tritt 18 €.

Gemein­sam für ein gelun­ge­nes Fest

Das Orga­ni­sa­ti­ons­team der bei­den Ser­vice-Clubs hat die Ver­an­stal­tung mit viel Herz­blut geplant und freut sich auf einen fröh­li­chen, schwung­vol­len Abend mit guter Musik, Tanz und Begegnungen.

 

„Tog­e­ther again – Das Leben tan­zen“ ver­bin­det Freu­de, Musik und Enga­ge­ment. Jeder Tanz­schritt hilft, Kin­dern mit Dia­be­tes eine beson­de­re Zeit zu schenken.

Anzeige 

Gemein­sam stark für Kin­der mit Diabetes

Wir brau­chen Ihre Unterstützung!

Der Lions Club Leer Even­burg und der Rota­ry Club Leer möch­ten zusam­men mit den medi­zi­ni­schen Ver­ant­wort­li­chen das 2. Kin­der-Dia­be­tes-Camp pla­nen, durch­füh­ren und beglei­ten – mit Frei­zeit­an­ge­bo­ten für die betrof­fe­nen Kin­der und Jugendlichen.

Best­mög­li­che Betreu­ung für Kin­der und Jugend­li­che mit Diabetes

Dia­be­tes Typ 1 ist die häu­figs­te Stoff­wech­sel­er­kran­kung im Kin­des­al­ter. In Deutsch­land sind rund 25.000 Kin­der und Jugend­li­che unter 18 Jah­ren betrof­fen. Für sie bedeu­tet die Dia­gno­se ein Leben lang Insu­lin­the­ra­pie – und eine enge, kon­ti­nu­ier­li­che medi­zi­ni­sche Betreuung.

Beson­ders wich­tig ist dabei die Behand­lung in spe­zia­li­sier­ten Ein­rich­tun­gen wie dem Kli­ni­kum Leer, das als zer­ti­fi­zier­tes Dia­be­tes­zen­trum (DDG) aus­ge­zeich­net wur­de. Hier arbei­ten Fach­ärz­tin­nen und Fach­ärz­te ver­schie­de­ner Dis­zi­pli­nen Hand in Hand, um den jun­gen Pati­en­tin­nen und Pati­en­ten sowohl sta­tio­när als auch ambu­lant die best­mög­li­che Unter­stüt­zung zu bieten.

Die Ursa­chen für Typ-1-Dia­be­tes lie­gen in einer Kom­bi­na­ti­on aus gene­ti­schen Fak­to­ren und Umwelt­fak­to­ren. Es han­delt sich um eine Auto­im­mun­erkran­kung, bei der kör­per­ei­ge­ne Anti­kör­per die Beta­zel­len der Bauch­spei­chel­drü­se zer­stö­ren, die für die Insu­lin­pro­duk­ti­on ver­ant­wort­lich sind. Die Fol­ge: ein dau­er­haft erhöh­ter Blut­zu­cker­spie­gel, der ohne Behand­lung schwer­wie­gen­de Fol­gen hätte.

Das Kin­der-Dia­be­tes-Camp – ein unver­gess­li­ches Erlebnis

Gera­de des­halb ist es wich­tig, betrof­fe­nen Kin­dern nicht nur medi­zi­nisch, son­dern auch emo­tio­nal und sozi­al Unter­stüt­zung zu geben. Ein Bei­spiel dafür ist das Kin­der-Dia­be­tes-Camp, das 2024 erst­mals auf Bor­kum stattfand.

Für Kin­der, Eltern, Betreue­rin­nen, Betreu­er und Ärz­tin­nen war das Camp ein unver­gess­li­ches Erleb­nis. Neben Schu­lung und Aus­tausch stand vor allem eines im Vor­der­grund: das Gefühl, nicht allein zu sein. Gemein­sam wur­de gelernt, gelacht und neue Ener­gie für den All­tag mit Dia­be­tes getankt.

Damit die­ses wert­vol­le Ange­bot kei­ne ein­ma­li­ge Sache bleibt, soll 2025 das 2. Kin­der-Dia­be­tes-Camp statt­fin­den. Doch dafür braucht es Unterstützung.

Ihre Hil­fe zählt!

Um das Camp rea­li­sie­ren zu kön­nen, wer­den Spon­so­ren gesucht. Jede Spen­de trägt dazu bei, Kin­dern und Fami­li­en eine Aus­zeit vol­ler Gemein­schaft, Ver­ständ­nis und Stär­kung zu ermöglichen.

Spen­den­kon­to:
Rota­ry För­der­ver­ein Leer e.V.
IBAN: DE72 2856 2297 0112 6121 00
Ver­wen­dungs­zweck: Das Leben tanzt

Ein beson­de­res High­light: Wäh­rend der TOGETHER AGAIN Cha­ri­ty-Tanz­ver­an­stal­tung am 19. Sep­tem­ber 2025 im Leera­ner Minia­tur­land fin­det eine gro­ße Tom­bo­la statt. Auch Sach­spen­den sind herz­lich willkommen.

Bit­te stel­len Sie für Ihre Sach­spen­de eine Rech­nung an:
Rota­ry För­der­ver­ein Leer e.V., Eschen­weg 19a, 26789 Leer
mit dem Ver­merk: Auf die Zah­lung des Rech­nungs­be­tra­ges wird ver­zich­tet.
Im Gegen­zug erhal­ten Sie eine Spen­den­be­schei­ni­gung über den Rechnungsbetrag.

🙏 Herz­li­chen Dank für Ihre Unter­stüt­zung – damit Kin­der mit Dia­be­tes nicht nur best­mög­lich medi­zi­nisch beglei­tet, son­dern auch im Leben gestärkt werden.

Anzeige 
Weiterlesen

Anzei­gen

Anzei­gen

Anzei­gen

auch inter­es­sant:

Lokal

Eno­va will 100 Wind­parks: SPD-Abge­ord­ne­ter Blo­em besucht neu­en Ser­vice-Stand­ort in Bunde

Vor dem neu­en Eno­va-Ser­vice-Gebäu­de (von links): Ilo­na Mey­er, Uwe Sap, Hau­ke Brüm­mer, Nico Blo­em und Lea Timmer. „Unser Ziel sind...
Blaulicht

Töd­li­cher Unfall in Leer – wei­te­re Ver­kehrs­un­fall­fluch­ten in Emden und Rhauderfehn

POL-LER: Pres­se­mit­tei­lung der Poli­zei­in­spek­ti­on Leer/ Emden für den 17.09.2025     Ver­kehrs­un­fall mit töd­lich ver­letz­ter Person++Verkehrsunfallfluchten: Zeu­gen gesucht   Leer...
Lokal

Tie­re schüt­zen, Tech­nik ver­bes­sern: Died­rich Kleen ruft zur Mit­zeich­nung auf

Died­rich Kleen kämpft für ein Nacht­fahr­ver­bot für Mäh­ro­bo­ter: Schutz für Igel und Kleinsäuger Died­rich Kleen aus Ost­fries­land enga­giert sich seit...
Lokal

Cha­ri­ty-Event in Leer: Musik, Freu­de und Hil­fe für Kin­der mit Diabetes

Auf dem Foto (von rechts nach links): Juri­ne Abeln, Magrit de Wall, Thors­ten Heyroth-Hune­ke, Ralf Hune­ke, Ingo Klüß, Frau­ke Seitz-Klüß,...
Lokal

Neue Kli­ma­fol­gen­an­pas­sungs­ma­na­ge­rin in Leer – Caro­lin Hei­ler ent­wi­ckelt Stra­te­gien für die Zukunft

Kli­ma­fol­gen­an­pas­sung in Leer: Caro­lin Hei­ler ent­wi­ckelt Stra­te­gien für die Zukunft Leer, Sep­tem­ber 2025 – Die Stadt Leer hat eine neue...
Lokal

Dis­ney Desti­ny ver­lässt Papen­burg – Ems-Über­füh­rung steht bevor

Foto: Ingo Ton­sor @LeserECHO  Kreuz­fahrt­schiff Dis­ney Desti­ny vor Über­füh­rung über die Ems Papen­burg, 16. Sep­tem­ber 2025 – In weni­gen Tagen ver­lässt...
Blaulicht

Von Sach­be­schä­di­gung bis fal­sche Poli­zis­ten – Poli­zei bit­tet um Hinweise

POL-LER: Pres­se­mit­tei­lung der Poli­zei­in­spek­ti­on Leer/ Emden für den 16.09.2025   Sach­be­schä­di­gung an einem Pkw-Kor­rek­tur des Tatzeitraumes++Verkehrsunfall++Verkehrsunfallflucht++Falsche Poli­zei­be­am­te: Poli­zei bit­tet Nach­barn...
Lokal

Bür­ger­initia­ti­ve mobi­li­siert für Kreis­tags­sit­zung – Kri­tik am geplan­ten Multi-Terminal-Hub

Das Spar­kas­sen­Fo­rum in Leer ist von der Bür­ger­meis­ter-Ehr­len­holtz-Stra­ße aus zu sehen. Treff­punkt der Bür­ger­initia­ti­ve zur Teil­nah­me an der Kreis­tags­sit­zung am...
Lokal

20 Jah­re Treff­punkt Anle­ger Moorm­er­land: Jubi­lä­ums­ver­an­stal­tung zu Ritualen

Eine Gute-Nacht-Geschich­te gehört zu den bekann­tes­ten Ritua­len in der Erzie­hung. Sol­che gemein­sa­men Momen­te schaf­fen Nähe, geben Sicher­heit und beglei­ten Kin­der...
Anzeige

Shop­pen, Schlem­men, Genie­ßen – De Buhr’s Kaf­fee-Eck in Remels

Gemüt­lich shop­pen und ent­span­nen – im neu­en de Buhr’s Kaf­fee-Eck mit gro­ßer Fens­ter­front behal­ten Sie den Über­blick über das Mode­haus....
Veranstaltung

Herbst­markt in Remels: Floh­markt, Old­ti­mer & viel mehr am 21. Sep­tem­ber 2025

Bun­tes Markt­trei­ben, Musik, Floh­markt und Old­ti­mer: Der 39. Herbst­markt in Remels bie­tet am 21. Sep­tem­ber 2025 ein viel­fäl­ti­ges Pro­gramm für...
Veranstaltung

Gal­li­markt 2025 in Leer: 20 Groß­fahr­ge­schäf­te, High­lights und der letz­te Auf­tritt von Tre­vor Heeks

20 Groß­fahr­ge­schäf­te und beson­de­re High­lights beim „Fest der Fes­te“ in Leer Leer. – Die Vor­freu­de auf die fünf­te Jah­res­zeit in Leer...
Lokal

Beschmier­te Ban­ner der BI: Straf­an­zei­ge nach Sachbeschädigung

Beschmier­te Ban­ner: Bür­ger­initia­ti­ve zeigt Täter an In Nort­moor und Brin­kum sind sämt­li­che Ban­ner der ört­li­chen Bür­ger­initia­ti­ve (BI) mit dem Schrift­zug „Kli­ma“...
Blaulicht

Mehr­fach-Dieb­stahl in Leer – Poli­zei stoppt 33-Jäh­ri­gen + wei­te­re Vor­fäl­le in Emden

POL-LER: Pres­se­mel­dung der Poli­zei­in­spek­ti­on Leer/Emden für Sams­tag, den 13.09.2025     Meh­re­re Dieb­stäh­le im Stadt­be­reich Leer ++ E‑Scooter ent­wen­det ++...

auch inter­es­sant:

Anzeige

BauWoLe.de – Das star­ke Bran­chen­ver­zeich­nis für Hand­wer­ker & Händler

BauWoLe.de – Das star­ke Bran­chen­ver­zeich­nis für Hand­wer­ker & Händ­ler aus Ost­fries­land und dem Emsland Regio­nal. Exklu­siv. Effi­zi­ent.Wer als Hand­werks­be­trieb oder...
Anzeige

SEO-Agen­tur mit eige­ner Redak­ti­on – Lese­r­ECHO für nach­hal­ti­ges Marketing

SEO-Agen­tur mit eige­ner Redak­ti­on: War­um Lese­r­ECHO der rich­ti­ge Part­ner für nach­hal­ti­ges Mar­ke­ting ist Im digi­ta­len Wett­be­werb reicht es längst nicht mehr...
Anzeige

Reich­wei­te, Rele­vanz, Regio­na­li­tät – Media­da­ten der Sei­te „Wir Leeraner“

Media­da­ten – Face­book­sei­te „Wir Leeraner“ Ein Ange­bot des LeserECHO-Verlags Die Face­book­sei­te „Wir Leera­ner“ ist die reich­wei­ten­star­ke Social-Media-Platt­form des Lese­r­ECHO-Ver­lags für...
Anzeige

Mit SEO erfolg­reich in Deutsch­land: Wie nie­der­län­di­sche Unter­neh­men vom Lese­r­ECHO-Por­tal profitieren

Erfolg­reich in Deutsch­land: Wie nie­der­län­di­sche Unter­neh­men mit SEO durchstarten Die Digi­ta­li­sie­rung macht es für Unter­neh­men immer ein­fa­cher, über Län­der­gren­zen hin­weg...
Anzeige

Fir­men­events in Ost­fries­land & Ems­land: Per­fekt pla­nen und erfolg­reich umsetzen

Fir­men­events pla­nen in Ost­fries­land und Ems­land: Wich­ti­ge Tipps und krea­ti­ve Ideen Ein gelun­ge­nes Fir­men­event kann die Mar­ken­be­kannt­heit stei­gern, Kun­den bin­den und...
Anzeige

Mar­ke­ting: Geschäfts­er­öff­nung: So wird Ihr Event zum unver­gess­li­chen Erlebnis!

Per­fek­te Pla­nung für Ihre Geschäfts­er­öff­nung, Fir­mener­wei­te­rung oder Ihr Firmenjubiläum Eine erfolg­rei­che Geschäfts­er­öff­nung, eine Erwei­te­rung oder ein Fir­men­ju­bi­lä­um sind idea­le Anläs­se,...
Anzeige

Auf­trä­ge für Hand­werks­be­trie­be — bauwole.de bringt neue Kunden!

Das Wind­hund­prin­zip bei bauwole.de: Exklu­si­vi­tät und Seriö­si­tät für Handwerksbetriebe Das Hand­wer­ker­por­tal bauwole.de setzt auf das Wind­hund­prin­zip, also “Wer zuerst kommt,...
Anzeige

SEO-Agen­tur Ost­fries­land: Goog­le-Ran­king verbessern!

Wie Sie Ihr Goog­le-Ran­king ver­bes­sern: 20 Schrit­te für eine erfolg­rei­che SEO-Strategie SEO-Agen­tur Ost­fries­land: Die Bedeu­tung einer effek­ti­ven SEO-Strategie In der...
Veranstaltung

Segel set­zen in Wil­helms­ha­ven: Der 23. Sai­ling-CUP lädt zum mari­ti­men Wochen­en­de ein

23. Wil­helms­ha­ven Sai­ling-CUP 2025 Lei­nen los zur ältes­ten Tra­di­ti­ons­seg­ler-Regat­ta an der deut­schen Nordseeküste Wil­helms­ha­ven – Fri­sche See­luft, wehen­de Segel und...
Veranstaltung

Der Weih­nachts­müt­zen­lauf 2025 – Apen & August­fehn lau­fen in die 8. Runde!

Bei­trags­fo­to wur­de erstellt von: Foto­stu­dio Scheiwe 8. Weih­nachts­müt­zen­lauf in Apen und August­fehn – Jetzt anmelden! GEMEINDE APEN. Am Sonn­tag, den...
Anzeige

Motor­rad-Herbst­treff 2025: Sai­son­fi­na­le für Biker in Augustfehn

Das größ­te High­light des Herbst­treffs in August­fehn: Tau­sen­de Motor­rad­fah­rer. Foto: Pri­vat Motor­rad-Herbst­treff 2025 – das High­light für alle Biker Wenn sich...
Veranstaltung

25 Jah­re Fest der Kul­tu­ren in Leer – Zwei Tage vol­ler Musik, Tanz und Begegnung

Fest der Kul­tu­ren 2024 — Foto: Ingo Ton­sor @ Lese­r­ECHO — Wei­te­re Fotos vom Fest der Kul­tu­ren 2024 fin­den Sie...
Anzeige

Leera­ner Poet­ry Slam 2025: Die Stars der Slam-Sze­ne kämp­fen um den „Gol­de­nen Kutter“

Andy Strauß mit dem „Gol­de­nen Kut­ter“ – das leben­di­ge Herz des Leera­ner Poet­ry Slams. Mit Witz, Charme und einer Pri­se...
Anzeige

Land­par­tie Gesund­heit – Dein Wohl­fühl-Sams­tag in Logabirum

Land­par­tie Gesund­heit in Log­abir­um – Ein Wohl­fühl-Sams­tag für Kör­per, Geist und Seele Log­abir­um – 20. Sep­tem­ber 2025 – Die „Land­par­tie Gesund­heit“...
Anzeige

Laith Al-Deen: „Die längs­te Zuga­be der Welt“ – Live im Zoll­haus Leer

Laith Al-Deen: „Die längs­te Zuga­be der Welt“ – Live im Zoll­haus Leer Laith Al-Deen hat eine sel­te­ne Bega­bung: Er ver­steht es,...
Anzeige

Mit der Samt­ge­mein­de Hesel zum Län­der­spiel: Deutsch­land gegen Nord­ir­land in Köln

Ein­la­dung zum Fuß­ball-Län­der­spiel Deutsch­land – Nordirland Die Samt­ge­mein­de Hesel lädt herz­lich zum Fuß­ball-Län­der­spiel Deutsch­land gegen Nord­ir­land ein. Gespielt wird am...
Lokal

Lei­nen los! – 15. „Tref­fen Tra­di­ti­ons­schif­fe unner d‘ Raadhuustoorn“

Herz­lich will­kom­men zum 15. „Tref­fen Tra­di­ti­ons­schif­fe unner d‘ Raad­hu­us­to­orn“ in Leer Noch bis mor­gen: 16. & 17. August 2025 Ein Wochen­en­de...
Lokal

Kunst trifft Land­schaft: Kura­to­rin­nen­ge­spräch im Schloss­park der Evenburg

Zeit­ge­nös­si­sche Kunst im Dia­log mit his­to­ri­scher Park­ar­chi­tek­tur – ein Rund­gang im Rah­men der Ost­fries­land Biennale Am Sonn­tag, den 10. August...