Auf dem Foto (von rechts nach links): Juri­ne Abeln, Magrit de Wall, Thors­ten Heyroth-Hune­ke, Ralf Hune­ke, Ingo Klüß, Frau­ke Seitz-Klüß, Marei­ke Stöhr und Fried­rich Hafer.
Es feh­len: Ulli Stöhr, Enne Buss­mann und Elke Hinrichs.

Tog­e­ther again – Das Leben tanzen 

Auch in die­sem Jahr laden der Lions Club Leer-Even­burg und der Rota­ry Club Leer zu einem ganz beson­de­ren Tan­ze­vent ein: „Tog­e­ther again – Das Leben tan­zen“.

Für die pas­sen­de Stim­mung auf der Tanz­flä­che sorgt DJ Olly von See, der mit sei­ner Musik die Gäs­te in Bewe­gung bringt. Wer einen beson­de­ren Song hören möch­te, kann sich die­sen sogar gegen eine klei­ne Spen­de wün­schen – der Erlös geht selbst­ver­ständ­lich in den guten Zweck.

Beson­ders stolz sind die Ver­an­stal­ter auf die dies­jäh­ri­ge Schirm­her­rin Annie Heger, die das Cha­ri­ty-Event unterstützt.

Tan­zen für den guten Zweck

Der Erlös der Bene­fiz­ver­an­stal­tung fließt in die­sem Jahr in das 2. Kin­der-Dia­be­tes-Camp, das nach dem gro­ßen Erfolg des ers­ten Camps erneut in Zusam­men­ar­beit mit dem För­der­ver­ein Kin­der­kli­nik orga­ni­siert wird. Ziel ist es, betrof­fe­nen Kin­dern und Jugend­li­chen mit Dia­be­tes auch dies­mal wie­der eine unver­gess­li­che Zeit und zugleich eine best­mög­li­che medi­zi­ni­sche Betreu­ung zu ermöglichen.

Ter­min, Ort & Kartenverkauf

📅 Frei­tag, 19. Sep­tem­ber 2025
⏰ Beginn: 20.00 Uhr
📍 Leera­ner Minia­tur­land, Leer

🎟️ Kar­ten gibt es im Vor­ver­kauf für 15 € (inkl. Begrü­ßungs­ge­tränk) bei:

• Flo­ra­le Manu­fak­tur Blu­men Stöhr

• Schmuck-Käst­chen im Mul­ti Nord

• Aqua Wohn­de­sign

• Bücher Bor­de in Leer

An der Abend­kas­se beträgt der Ein­tritt 18 €.

Gemein­sam für ein gelun­ge­nes Fest

Das Orga­ni­sa­ti­ons­team der bei­den Ser­vice-Clubs hat die Ver­an­stal­tung mit viel Herz­blut geplant und freut sich auf einen fröh­li­chen, schwung­vol­len Abend mit guter Musik, Tanz und Begegnungen.

„Tog­e­ther again – Das Leben tan­zen“ ver­bin­det Freu­de, Musik und Enga­ge­ment. Jeder Tanz­schritt hilft, Kin­dern mit Dia­be­tes eine beson­de­re Zeit zu schenken.

Gemein­sam stark für Kin­der mit Diabetes

Wir brau­chen Ihre Unterstützung!

Der Lions Club Leer Even­burg und der Rota­ry Club Leer möch­ten zusam­men mit den medi­zi­ni­schen Ver­ant­wort­li­chen das 2. Kin­der-Dia­be­tes-Camp pla­nen, durch­füh­ren und beglei­ten – mit Frei­zeit­an­ge­bo­ten für die betrof­fe­nen Kin­der und Jugendlichen.

Best­mög­li­che Betreu­ung für Kin­der und Jugend­li­che mit Diabetes

Dia­be­tes Typ 1 ist die häu­figs­te Stoff­wech­sel­er­kran­kung im Kin­des­al­ter. In Deutsch­land sind rund 25.000 Kin­der und Jugend­li­che unter 18 Jah­ren betrof­fen. Für sie bedeu­tet die Dia­gno­se ein Leben lang Insu­lin­the­ra­pie – und eine enge, kon­ti­nu­ier­li­che medi­zi­ni­sche Betreuung.

Beson­ders wich­tig ist dabei die Behand­lung in spe­zia­li­sier­ten Ein­rich­tun­gen wie dem Kli­ni­kum Leer, das als zer­ti­fi­zier­tes Dia­be­tes­zen­trum (DDG) aus­ge­zeich­net wur­de. Hier arbei­ten Fach­ärz­tin­nen und Fach­ärz­te ver­schie­de­ner Dis­zi­pli­nen Hand in Hand, um den jun­gen Pati­en­tin­nen und Pati­en­ten sowohl sta­tio­när als auch ambu­lant die best­mög­li­che Unter­stüt­zung zu bieten.

Die Ursa­chen für Typ-1-Dia­be­tes lie­gen in einer Kom­bi­na­ti­on aus gene­ti­schen Fak­to­ren und Umwelt­fak­to­ren. Es han­delt sich um eine Auto­im­mun­erkran­kung, bei der kör­per­ei­ge­ne Anti­kör­per die Beta­zel­len der Bauch­spei­chel­drü­se zer­stö­ren, die für die Insu­lin­pro­duk­ti­on ver­ant­wort­lich sind. Die Fol­ge: ein dau­er­haft erhöh­ter Blut­zu­cker­spie­gel, der ohne Behand­lung schwer­wie­gen­de Fol­gen hätte.

Das Kin­der-Dia­be­tes-Camp – ein unver­gess­li­ches Erlebnis

Gera­de des­halb ist es wich­tig, betrof­fe­nen Kin­dern nicht nur medi­zi­nisch, son­dern auch emo­tio­nal und sozi­al Unter­stüt­zung zu geben. Ein Bei­spiel dafür ist das Kin­der-Dia­be­tes-Camp, das 2024 erst­mals auf Bor­kum stattfand.

Für Kin­der, Eltern, Betreue­rin­nen, Betreu­er und Ärz­tin­nen war das Camp ein unver­gess­li­ches Erleb­nis. Neben Schu­lung und Aus­tausch stand vor allem eines im Vor­der­grund: das Gefühl, nicht allein zu sein. Gemein­sam wur­de gelernt, gelacht und neue Ener­gie für den All­tag mit Dia­be­tes getankt.

Damit die­ses wert­vol­le Ange­bot kei­ne ein­ma­li­ge Sache bleibt, soll 2025 das 2. Kin­der-Dia­be­tes-Camp statt­fin­den. Doch dafür braucht es Unterstützung.

Ihre Hil­fe zählt!

Um das Camp rea­li­sie­ren zu kön­nen, wer­den Spon­so­ren gesucht. Jede Spen­de trägt dazu bei, Kin­dern und Fami­li­en eine Aus­zeit vol­ler Gemein­schaft, Ver­ständ­nis und Stär­kung zu ermöglichen.

Spen­den­kon­to:
Rota­ry För­der­ver­ein Leer e.V.
IBAN: DE72 2856 2297 0112 6121 00
Ver­wen­dungs­zweck: Das Leben tanzt

Ein beson­de­res High­light: Wäh­rend der TOGETHER AGAIN Cha­ri­ty-Tanz­ver­an­stal­tung am 19. Sep­tem­ber 2025 im Leera­ner Minia­tur­land fin­det eine gro­ße Tom­bo­la statt. Auch Sach­spen­den sind herz­lich willkommen.

Bit­te stel­len Sie für Ihre Sach­spen­de eine Rech­nung an:
Rota­ry För­der­ver­ein Leer e.V., Eschen­weg 19a, 26789 Leer
mit dem Ver­merk: Auf die Zah­lung des Rech­nungs­be­tra­ges wird ver­zich­tet.
Im Gegen­zug erhal­ten Sie eine Spen­den­be­schei­ni­gung über den Rechnungsbetrag.

🙏 Herz­li­chen Dank für Ihre Unter­stüt­zung – damit Kin­der mit Dia­be­tes nicht nur best­mög­lich medi­zi­nisch beglei­tet, son­dern auch im Leben gestärkt werden.

Kli­ma­fol­gen­an­pas­sung in Leer: Caro­lin Hei­ler ent­wi­ckelt Stra­te­gien für die Zukunft

Leer, Sep­tem­ber 2025 – Die Stadt Leer hat eine neue Kli­ma­fol­gen­an­pas­sungs­ma­na­ge­rin: Vor weni­gen Wochen hat die 28-jäh­ri­ge Caro­lin Hei­ler ihre Arbeit auf­ge­nom­men. Die stu­dier­te Umwelt­geo­gra­fin und Fach­kraft für Kli­ma­ethik stammt aus Baden-Würt­tem­berg und war zuletzt für die Gesell­schaft für Inter­na­tio­na­le Zusam­men­ar­beit (GIZ) in Bonn im Bereich Inter­na­tio­na­le Kli­ma­po­li­tik tätig. Nun bringt sie ihre Erfah­rung in Ost­fries­land ein.

Anpas­sung als zen­tra­le Zukunftsaufgabe

„Die Anpas­sung an Kli­ma­fol­gen muss in der Öffent­lich­keit – auch in unse­rer Regi­on – noch viel sicht­ba­rer wer­den“, betont Hei­ler. Ein wich­ti­ger Impuls sei die bun­des­wei­te Initia­ti­ve des Zen­trums Kli­ma­An­pas­sung (ZKA), das vom 15. bis 19. Sep­tem­ber 2025 bereits zum vier­ten Mal die „Woche der Kli­ma­an­pas­sung“ orga­ni­siert hat.

Auch im Raum Leer sei­en die Fol­gen des Kli­ma­wan­dels längst spür­bar: Hit­ze­wel­len, Stark­re­gen, Stür­me und Dür­re­pe­ri­oden stel­len Städ­te und Gemein­den zuneh­mend vor Her­aus­for­de­run­gen. Ziel der neu­en Stel­le sei es, Leer lang­fris­tig resi­li­ent gegen­über Kli­ma­ri­si­ken zu machen.

Kli­ma­schutz und Kli­ma­an­pas­sung – zwei Sei­ten einer Medaille

Hei­ler legt gro­ßen Wert dar­auf, Kli­ma­schutz und Kli­ma­an­pas­sung nicht getrennt von­ein­an­der zu betrachten:

• Kli­ma­schutz: Reduk­ti­on von Treib­haus­gas­emis­sio­nen, um die Erd­er­wär­mung zu bremsen.

• Kli­ma­an­pas­sung: Stra­te­gien, um die bereits unver­meid­ba­ren Fol­gen des Kli­ma­wan­dels so zu gestal­ten, dass Lebens­qua­li­tät und Sicher­heit erhal­ten bleiben.

„Bei­des sind untrenn­ba­re Kom­po­nen­ten, die gemein­sam umge­setzt wer­den müs­sen“, erklärt die Managerin.

Zusam­men­ar­beit mit Akteu­ren in Leer

Zu den ers­ten Auf­ga­ben Hei­lers gehört es, in den kom­men­den Wochen wich­ti­ge Akteu­rin­nen und Akteu­re der Stadt Leer zusam­men­zu­brin­gen. Gemein­sam sol­len die regio­na­len Gege­ben­hei­ten ana­ly­siert und maß­ge­schnei­der­te Anpas­sungs­stra­te­gien ent­wi­ckelt werden.

Ein Schwer­punkt liegt auf der Betei­li­gung der Bür­ge­rin­nen und Bür­ger. Dazu fin­det am Mon­tag, 3. Novem­ber 2025, um 17 Uhr eine öffent­li­che Auf­takt­ver­an­stal­tung im Ober­ge­schoss der Stadt­bi­blio­thek Leer statt. Hei­ler wird dort den aktu­el­len Stand der Kli­ma­fol­gen­an­pas­sung vor­stel­len und lädt zur akti­ven Mit­wir­kung ein. Eine Anmel­dung ist nicht erforderlich.

Inves­ti­tio­nen in Infra­struk­tur und Lebensqualität

Kli­ma­an­pas­sung bedeu­tet für Leer nicht nur Pla­nung, son­dern auch kon­kre­te Inves­ti­tio­nen. Hei­ler nennt zen­tra­le Berei­che, die geschützt und wei­ter­ent­wi­ckelt wer­den müssen:

• Stra­ßen und Abwassersysteme

• Öffent­li­che Gebäude

• Sozia­le Ein­rich­tun­gen wie Kran­ken­häu­ser, Pfle­ge­hei­me, Schu­len und Kindergärten

Das Ziel sei es, die Aus­wir­kun­gen von Extrem­wet­ter­er­eig­nis­sen abzu­mil­dern und dadurch die Lebens­qua­li­tät der Bevöl­ke­rung zu sichern.

Bei­spie­le für Klimaanpassungsmaßnahmen

Zu den mög­li­chen Maß­nah­men in Leer könn­ten gehören:

• Dach- und Fas­sa­den­be­grü­nun­gen zur Küh­lung des Stadtklimas

• Rena­tu­rie­rung von Flä­chen und Ver­bes­se­rung des Hochwasserschutzes

• Kalt­luft­schnei­sen zur Abküh­lung in Hitzewellen

• Anpas­sung der Wäl­der durch kli­ma­re­si­li­en­te Baumarten

Blick nach vorn

Hei­ler, die Nord­deutsch­land bereits aus ihrer Stu­di­en­zeit in Kiel kennt, sieht ihre Arbeit als lang­fris­ti­ge Auf­ga­be: „Es geht dar­um, die Stadt Leer wider­stands­fä­hig zu machen und die Lebens­qua­li­tät auch unter den Bedin­gun­gen des Kli­ma­wan­dels zu sichern.“

Foto: Ingo Ton­sor @LeserECHO 

Kreuz­fahrt­schiff Dis­ney Desti­ny vor Über­füh­rung über die Ems

Papen­burg, 16. Sep­tem­ber 2025 – In weni­gen Tagen ver­lässt das neu­es­te Kreuz­fahrt­schiff der MEYER WERFT, die Dis­ney Desti­ny, ihr Bau-Dock in Papen­burg. Am spä­ten Frei­tag­abend, dem 19. Sep­tem­ber 2025, soll das Schiff die Rei­se über die Ems in Rich­tung Nord­see antre­ten. Ziel ist der nie­der­län­di­sche Hafen Eems­ha­ven, wo die End­aus­rüs­tung sowie die offi­zi­el­le Über­ga­be an die Ree­de­rei Dis­ney Crui­se Line erfolgen.

Geplan­ter Zeit­plan für die Überführung

Die Pas­sa­ge über die Ems ist ein auf­wen­di­ges Manö­ver, das von Wind, Wet­ter und Was­ser­stän­den abhängt. Daher kön­nen sich die Uhr­zei­ten kurz­fris­tig ver­schie­ben. Der der­zei­ti­ge Ablauf sieht wie folgt aus:

• Frei­tag, 19. Sep­tem­ber 2025

  • ca. 23:30 Uhr: Schiff in War­te­po­si­ti­on (Papen­burg)

• Sams­tag, 20. Sep­tem­ber 2025

  • ca. 00:00 Uhr: Pas­sie­ren der Dock­schleu­se (Papen­burg)

  • ca. 04:00–04:30 Uhr: Pas­sie­ren der Frie­sen­brü­cke (Wee­ner)

  • ca. 07:00–08:00 Uhr: Pas­sie­ren der Jann-Berg­haus-Brü­cke (Leer)

  • ca. 11:30 Uhr: Ankunft am Ems­sperr­werk (Gan­der­sum)

  • ca. 12:30 Uhr: Pas­sie­ren des Emssperrwerks

  • ca. 14:30 Uhr: Pas­sie­ren Emden

Die Ankunft in Eems­ha­ven ist nach einer kur­zen Ein­stel­lungs­fahrt für den Sonn­tag­mor­gen vorgesehen.

Rück­wärts und mit Schleppern

Wie bereits bei frü­he­ren Über­füh­run­gen wird die Dis­ney Desti­ny die Ems rück­wärts befah­ren. Unter­stützt von zwei Schlep­pern kann das Schiff so deut­lich bes­ser manö­vriert wer­den – eine Vor­ge­hens­wei­se, die sich seit Jah­ren bewährt hat.

Prä­zi­se Manö­ver der Emslotsen

Die Über­füh­rung wird von der Lot­sen­brü­der­schaft Emden beglei­tet. Die Ems­lot­sen sind seit Jahr­zehn­ten für die­se kom­ple­xen Manö­ver ver­ant­wort­lich und berei­ten sich mit moderns­ter Simu­la­ti­ons­tech­nik im nie­der­län­di­schen Wagen­in­gen detail­liert auf jede Pas­sa­ge vor.

Wich­ti­ge Unter­stüt­zung lie­fert auch das Ems­sperr­werk bei Gan­der­sum, das die Pas­sa­ge ermög­licht und so gesteu­ert wird, dass der übri­ge Schiffs­ver­kehr auf der Ems mög­lichst wenig beein­träch­tigt wird.

Ein beson­de­rer Moment für Schiffsfreunde

Mit der Dis­ney Desti­ny ver­lässt erneut ein Kreuz­fahrt­schiff der neu­es­ten Gene­ra­ti­on die MEYER WERFT. Für zahl­rei­che Schau­lus­ti­ge ent­lang der Ems wird die Über­füh­rung ein beson­de­res Ereig­nis, das in den frü­hen Mor­gen­stun­den und bis in den Nach­mit­tag hin­ein ver­folgt wer­den kann.