Lokal
25 Jahre „Fritz Filapper“: Malbuch zur Verkehrserziehung feiert Jubiläum mit 8.500 neuen Exemplaren für Ostfriesland
Die Vorsitzenden aller ostfriesischen Verkehrswachten freuen sich über die neuen Fritz Filapper-Malbücher. Übergeben wurden Sie seitens des Vereins Oostfreesketaal, des Plattdüütskbüros und der Brandkasse in Gegenwart der Autorin und des Mitautors Brigitte und Heinz Kleemann (4. und 6. von rechts)
Malbuch „Fritz Filapper“ feiert 25. Geburtstag
8.500 Malbücher für ostfriesische Verkehrswachten
Eine der großen Erfolgsgeschichten der ostfriesischen Verkehrswachten und der Ostfriesischen Landschaftlichen Brandkasse wird fortgesetzt: Die überarbeitete achte Auflage des 1999 erschienenen zweisprachigen Malbuchs zur Mobilitätserziehung „Fritz Filapper“ wurde veröffentlicht. Zum 25-jährigen Jubiläum erhielten alle fünf ostfriesischen Verkehrswachten 8.500 Arbeitshefte im Wert von rund 6.500 Euro. Diese Malbücher sind für Kinder in Kindergärten und Grundschulen gedacht und haben in den vergangenen Jahren knapp 90.000 Kindern im Straßenverkehr geholfen – auf Hoch- und Plattdeutsch.
Ein bedeutendes Jubiläum
Hajo Reershemius, Gebietsbeauftragter der ostfriesischen Verkehrswachten, erläutert: „Ziel des Mal- und Lesebuches ist die Auseinandersetzung mit dem Straßenverkehr. Unsere Aufgabe ist es, die sichere Teilnahme der Kinder am Straßenverkehr trotz der zunehmenden Stressfaktoren zu ermöglichen. Wir sind stolz darauf, dass wir mit der neuen Auflage weiterhin dazu beitragen können. Besonders freut es uns, dass wir von Nachbar-Verkehrswachten und ‑Schulleitungen um diesen Schatz beneidet werden. Ein paar der Malbücher wurden sogar exportiert!“
Unfallprävention und Sprachförderung
„Jeder Unfall ist ein Unfall zu viel,“ ergänzt Signe Foetzki, Pressesprecherin der Brandkasse. „Unser Ziel ist es, Unfälle und damit einhergehende Verletzungen oder Schlimmeres zu vermeiden. Kinder glauben oft: ‚Wenn ich das Auto sehe, sieht das Auto mich auch!‘ – so einfach ist das leider nicht. Bis heute haben fast 90.000 Kinder Fritz Filapper und seine Tipps kennengelernt. Wenn wir dabei auch noch die Zweisprachigkeit unserer Kinder fördern können, haben wir viel erreicht. Die um 20 % gesunkenen Unfallzahlen der letzten zehn Jahre bestätigen unser Engagement. Ich danke der Verkehrswacht für ihre großartige, ehrenamtliche Arbeit!“
Positive Entwicklung der Unfallzahlen
Hans-Günter Jelting, Erster Vorsitzender der Verkehrswacht Leer, fügt hinzu: „Die Anzahl der Verkehrsunfälle in Ostfriesland mit Kindern bis 14 Jahre sinkt tatsächlich: 2014 kam es zu 212 Unfällen, 2018 zu 194 und 2023 noch zu 170 Unfällen. Von diesen wurden 27, 21 bzw. 13 Kinder schwer verletzt, und in 2018 und 2023 starb je ein Kind. Doch die Teilnahme am Verkehr ist ein Stück Lebenserfahrung, die unsere Kinder machen müssen. Dabei brauchen sie die Hilfe der Eltern, der Lehrkräfte und aller Verkehrsteilnehmenden.“
Zweisprachige Erziehung als Herzensangelegenheit
„Die Bedeutung der zweisprachigen Erziehung nach dem Motto ‚je früher, desto besser‘ ist für uns eine Herzensangelegenheit“, informiert Hans Freese, Vorsitzender des Vereins Oostfreeske Taal. „Den Begriff ‚Filapper‘ kann man sowohl mit dem verniedlichten mittelhochdeutschen ‚fîlen‘ (für putzen, streichen) als auch mit dem altfriesischen ‚fila‘ (für schlagen, schwingen, streichen) erklären. Das ‚-lapper‘ könnte zu ‚lappen‘ (schlagen, z. B. mit den Flügeln) gehören. Das Handeln des Tieres benennt somit das Tier, das schwingend und flügelschlagend umherfliegt.“
Unterstützung für Lehrkräfte
Grietje Kammler, Leiterin des Plattdüütskbüros der Ostfriesischen Landschaft, ergänzt: „Oberflächlich betrachtet, ist dieses Büchlein für viele vielleicht einfach nur ein Malbuch. Aber dieses Buch hat es in sich. Gerade für nicht Plattdeutsch-sprechende Lehrkräfte ist es hervorragend geeignet, die plattdeutsche Sprache zusätzlich zum Verhalten im Straßenverkehr näher zu bringen. Je nach Einsatz können die Geschichten ‚nur vorgelesen‘ oder das Malen ‚begleitet‘ werden.“

Die Vertreter von Bundeswehr, Polizei, Verkehrsicherheitsforum und Brandkasse haben mit Brigitte Kleemann das neue Malbuch „Fritz Filapper“ auf den Weg gebracht.
Der Hintergrund
Im Jahr 1998 hatte die Verkehrswacht Aurich die Idee, ein Verkehrssicherheits-Malbuch für ostfriesische Kindergarten- und Grundschulkinder zu produzieren. Bis dahin gab es nur kleinere Malbücher mit viel Werbung und ohne regionalen Bezug. Die Auricher Logopädin Brigitte Kleemann setzte diese Idee um und brachte den Schmetterling „Filapper“ auf die Welt. Sie entwarf Figuren, die Kindern wie Paula und Nils über Sicherheit im Straßenverkehr aufklären. Mit 11 illustrierten Geschichten deckt das Malbuch verschiedene Verkehrssituationen ab, einschließlich der wichtigen „Sichtbarkeit bringt Sicherheit“-Thematik, dargestellt durch Paula in einer Warnweste.
Übersetzung und Erfolg
Heinz Kleemann, ehemaliger Leiter der Bundeswehrfahrschule in der Blücher-Kaserne und Mitglied der Verkehrswacht Aurich, übersetzte die Geschichten ins Plattdeutsche mit Unterstützung von Gernot de Vries und dem Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft. Dank der finanziellen Unterstützung der Brandkasse konnte 1999 eine Auflage von 20.000 Exemplaren des ersten zweisprachigen Malbuchs zur Verkehrserziehung veröffentlicht werden. Aufgrund des Erfolgs wurden bis heute fast 90.000 Malbücher verteilt.
Fritz Filapper als Synonym für Verkehrssicherheit
Fritz Filapper ist mittlerweile ein Synonym für Verkehrssicherheitsarbeit in Ostfriesland. Kinder lernen spielerisch, wie man sich sicher im Straßenverkehr verhält. Neue Geschichten, wie das richtige Verhalten an Bahnübergängen und Bushaltestellen, werden ständig integriert, um den sich verändernden Bedürfnissen der Kinder gerecht zu werden.
Ansprechpartner und weitere Informationen
Bei Bedarf können sich Schulen und Kindergärten an ihre örtliche Verkehrswacht wenden:
- Aurich: info@verkehrswacht-aurich.de
- Emden: heinzwweber@aol.com
- Leer: verkehrswacht-leer@web.de
- Wittmund: sascha.nowak@gmx.net
- Norden: verkehrswacht-norden@ewe.net
Hajo Reershemius betont abschließend: „Als Verkehrswachten bedanken wir uns herzlich bei den Herausgebern für die großzügige Unterstützung. Wir hoffen, mit den neuen Mal- und Lesebüchern Anreize für die Mobilitätserziehung zu schaffen und die Unfallzahlen zu reduzieren. Das Malbuch kann dazu ein Baustein sein, aber mitmachen muss letztendlich jeder Verkehrsteilnehmende!“
Konkrete Tipps für das Verhalten von und mit Kindern im Straßenverkehr
Kinder sind im Straßenverkehr besonders gefährdet, weil:
- sie bis zum Alter von etwa 10 bis 12 Jahren noch ein eingeschränktes Blickfeld haben und Fahrzeuge, die sich ihnen von der Seite nähern, später bemerken als Erwachsene.
- sie Geräusche nicht exakt verorten können und daher nicht rechtzeitig bemerken, aus welcher Richtung ein Rettungsfahrzeug kommt.
- sie aufgrund ihrer Körpergröße oftmals über parkende Autos und andere Hindernisse nicht hinwegsehen können.
- sie Gefahren oftmals nicht oder nur unzureichend einschätzen können.
- sie frühestens ab dem Grundschulalter Geschwindigkeiten abschätzen können.
- sie nicht mehrere Aspekte gleichzeitig erfassen und in komplexen Situationen schnell überfordert sind.
- sie einen starken Bewegungsdrang haben und deshalb unvermittelt auf die Fahrbahn laufen.
- sie beim Laufen oftmals nicht nach links und rechts sehen und nicht so gut abrupt abstoppen können.
- sie impulsiv sind und sich in vielen Situationen nicht vernünftig verhalten.
- sie aufgrund ihrer geringen Körpergröße von anderen Verkehrsteilnehmern häufig spät wahrgenommen werden.
Empfehlungen für Eltern und Autofahrer
Eltern:
- Beginnen Sie früh mit der Verkehrserziehung.
- Üben Sie das Verhalten am Fahrbahnrand.
- Seien Sie ein Vorbild und leben korrektes Verhalten vor.
- Trainieren Sie gemeinsam den Kindergarten- und Schulweg.
- Sichern Sie Ihr Kind im Auto richtig in Kindersitzen.
- Achten Sie darauf, dass Ihr Kind einen Helm und reflektierende Kleidung trägt.
Autofahrer:
- Reduzieren Sie das Tempo und seien Sie bremsbereit.
- Rechnen Sie mit unberechenbarem Verhalten, besonders vor Ihrem Fahrzeug.
- Seien Sie an Schulen, Kindergärten, Spielplätzen, Zebrastreifen und Bushaltestellen besonders vorsichtig, auch wenn Sie zunächst keine Kinder sehen.
Diese Maßnahmen und das Engagement der Verkehrswachten tragen dazu bei, die Sicherheit im Straßenverkehr zu erhöhen und die plattdeutsche Sprache zu fördern.
Anzeige
Lokal
Landkreis Leer: News, Region & Freizeit – Kostenlos beim LeserECHO
Das neugotische Schloss Evenburg in Leer-Loga: Ein kulturelles Highlight im Landkreis Leer. Die historische Anlage mit ihrem weitläufigen Park zählt zu den beliebtesten Ausflugszielen der Region und bietet regelmäßig exklusive Events und Ausstellungen.
Landkreis Leer: Der große Guide für Region, News & Freizeit
Im Landkreis Leer trifft maritime Tradition auf moderne Lebensqualität im Herzen Ostfrieslands. Ob Sie die idyllischen Dörfer im Rheuderland bereisen, die Nordseeinsel Borkum besuchen oder aktuelle Nachrichten aus Ihrer Heimat suchen – unser Guide bietet Ihnen alle Informationen, Freizeittipps und kostenlose News auf einen Blick.
Aktuelle Nachrichten aus der Region: Kostenlos & Schnell
Informiert zu sein, sollte nichts kosten. Das Portal leer.leserecho.de ist Ihre erste Adresse für freien Journalismus. Wir berichten täglich über alles, was bei uns vor Ort passiert.
Blaulichtreport und Polizeimeldungen
Ein Schwerpunkt unserer Arbeit ist der aktuelle Blaulichtreport. Wir liefern Berichte von Polizei und Feuerwehr aus allen Gemeinden im Landkreis Leer – von Weener bis Uplengen.
Politik und Verwaltung im Kreishaus
Was entscheidet der Kreistag? Wir informieren Sie über neue Bauprojekte und wichtige Mitteilungen der Kreisverwaltung für alle Bürger im Kreisgebiet.
Die Gemeinden in Ostfriesland entdecken
Unsere Heimat besteht aus 12 Einheiten, die alle ihren eigenen Charme besitzen.
Rheiderland und die Stadt Weener
Westlich der Ems liegt eine besondere Kulturlandschaft. Bekannt für die Stadt Weener mit ihrem historischen Hafen und das beeindruckende Emssperrwerk.
Natur pur in Hesel, Jümme und Uplengen
Im Osten finden Naturliebhaber Entspannung. Das Wanderparadies Heseler Wald oder das “Zweistromland” der Samtgemeinde Jümme sind ideal für Radtouren durch den Landkreis Leer.
Tourismus-Highlights vor der Haustür
Wer die Region entdecken möchte, sollte diese Ziele kennen:
-
Schloss Evenburg: Das neugotische Schloss in Leer-Loga ist ein kulturelles Wahrzeichen.
-
Die Pünte in Wiltshausen: Die älteste handbetriebene Wagenfähre Nordeuropas.
-
Die Insel Borkum: Das westlichste Nordseeheilbad gehört offiziell zum Landkreis Leer.
FAQ – Häufige Fragen zum Kreisgebiet
Wo finde ich aktuelle Blaulichtmeldungen? Täglich aktualisierte Polizeiberichte finden Sie kostenlos auf leer.leserecho.de.
Welche Städte gehören dazu? Zum Gebiet zählen unter anderem Leer, Weener und die Inselstadt Borkum sowie Gemeinden wie Moormerland oder Westoverledingen.
Fazit: Ihre Heimat im Blick
Vom Deich bis zum Moor – wir sorgen dafür, dass Sie immer wissen, was im Landkreis Leer passiert. Besuchen Sie uns regelmäßig auf unserem Portal oder vernetzen Sie sich mit über 39.000 Mitgliedern auf der Facebook-Seite “Wir Leeraner”.

Über 39.000 Menschen vernetzen sich bereits auf unserer Facebook-Seite, um keine News aus der Stadt Leer und dem gesamten Landkreis Leer zu verpassen. Von aktuellen Blaulichtmeldungen über wichtige Behörden-Infos bis hin zu den besten Event-Tipps – bei uns lesen Sie alles kostenlos und in Echtzeit.
Jetzt folgen und mitdiskutieren: facebook.com/Wir.Leeraner 💬
Lokal
Stadt Leer: News, Events & Highlights – Kostenlos beim LeserECHO
Maritimes Flair beim Hafenfest in der Stadt Leer: Blick auf den Museumshafen, die Waage und das historische Rathaus mit festlich geschmückten Segelschiffen.
Stadt Leer (Ostfriesland): Der ultimative Guide für News, Events & Highlights
Wer an die Stadt Leer denkt, hat sofort das Bild des historischen Rathauses und des idyllischen Freizeithafens vor Augen. Doch Leer ist mehr als nur eine Postkarten-Idylle. Als das wirtschaftliche und kulturelle Herz Ostfrieslands bietet die Ledastadt eine Mischung aus Tradition und modernem Leben. In diesem Guide erfahren Sie alles über die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, aktuelle Veranstaltungen und wo Sie die neuesten Nachrichten aus der Stadt Leer kostenlos lesen können.
Aktuelle News aus der Stadt Leer: Kostenlos und hautnah
Während viele Medien ihre Inhalte hinter Bezahlschranken verstecken, bietet das LeserECHO einen besonderen Service: Auf unserem Portal leer.leserecho.de finden Sie alle Artikel über die Stadt Leer vollständig kostenlos.
Alles Wichtige auf einen Blick:
-
Blaulichtmeldungen: Aktuelle Berichte von Polizei und Feuerwehr direkt aus dem Stadtgebiet.
-
Behördenmeldungen: Wichtige News aus dem Rathaus, Baustellen-Infos und offizielle Mitteilungen der Stadtverwaltung Leer.
-
Veranstaltungen: Tipps für das Wochenende – von Konzerten bis zu Märkten.
-
Lokales Leben: Geschichten über Menschen, Vereine und Unternehmen, die unsere Stadt bewegen.
Tipp für Facebook-Nutzer: Werden Sie Teil der Community! Auf der Facebook-Seite “Wir Leeraner” finden Sie alle Eilmeldungen und können sich direkt mit anderen Bürgern über das Geschehen in Leer austauschen.
Die Top-Sehenswürdigkeiten in Leer (Ostfriesland)
Die Stadt Leer wird oft als das “Tor Ostfrieslands” bezeichnet. Wer die Stadt besucht, sollte diese Highlights nicht verpassen:
1. Die historische Altstadt & das Rathaus
Die Altstadt von Leer gilt als eine der wertvollsten in ganz Nordwestdeutschland. Das prächtige Rathaus im Renaissance-Stil ist das Wahrzeichen der Stadt. Direkt daneben lädt die “Alte Waage” zu einem Foto-Stopp ein. Schlendern Sie durch die Brunnenstraße und genießen Sie den Charme der kleinen, inhabergeführten Läden.
2. Der Museumshafen & Freizeithafen
Maritimes Flair mitten im Zentrum: Im Museumshafen liegen liebevoll restaurierte Schiffe, die von der langen Seefahrt-Tradition der Stadt Leer zeugen. Die Uferpromenade ist der perfekte Ort für einen entspannten Spaziergang mit Blick auf das Wasser.
3. Schloss Evenburg in Loga
Ein architektonisches Juwel ist das Wasserschloss Evenburg. Umgeben von einem weitläufigen englischen Landschaftspark, bietet es Kulturinteressierten Ausstellungen und Konzerte in einem herrschaftlichen Ambiente.
Veranstaltungen in Leer: Das dürfen Sie nicht verpassen
Die Stadt Leer ist bekannt für ihre lebendige Event-Szene. Ob Tradition oder moderne Unterhaltung – hier ist immer etwas los:
-
Gallimarkt Leer: Das größte Volksfest Ostfrieslands lockt jedes Jahr im Oktober Hunderttausende Besucher in die Innenstadt.
-
Leeraner Salon: Hochkarätige Kulturveranstaltungen im historischen Viertel.
-
Hafenfest: Ein maritimes Spektakel für die ganze Familie direkt am Wasser.
-
Weihnachtsmarkt: Wenn die Altstadt im Lichterglanz erstrahlt, gehört der Leeraner Weihnachtsmarkt zu den stimmungsvollsten der Region.
Einkaufen & Gastronomie: Genießen in der Ledastadt
Die Stadt Leer lädt mit einer der längsten Fußgängerzonen Ostfrieslands zum ausgiebigen Shopping ein. Von großen Modehäusern in der Mühlenstraße bis hin zu exklusiven Boutiquen in der Altstadt ist für jeden Geschmack etwas dabei.
Ein Muss: Die echte ostfriesische Teekultur. Besuchen Sie das Bünting Teemuseum und erfahren Sie, warum der Tee für die Menschen in Leer weit mehr als nur ein Getränk ist.
FAQ – Häufige Fragen zur Stadt Leer
Wo kann man in der Stadt Leer kostenlos parken? Kostenlose Parkmöglichkeiten finden Sie oft auf dem Parkplatz “Große Bleiche”, nur wenige Gehminuten von der Innenstadt entfernt.
Welche Nachrichten-App ist für Leer am besten? Für aktuelle und kostenlose Lokalnachrichten empfehlen wir, die Seite leer.leserecho.de als Lesezeichen auf Ihrem Smartphone zu speichern.
Wann findet der Wochenmarkt in Leer statt? Der beliebte Wochenmarkt findet regelmäßig auf dem Ernst-Reuter-Platz statt und bietet frische regionale Produkte direkt aus Ostfriesland.
Leer erleben mit dem LeserECHO
Die Stadt Leer verbindet Geschichte mit hoher Lebensqualität. Damit Sie immer wissen, was in Ihrer Stadt passiert, bleiben wir für Sie am Ball. Besuchen Sie uns auf leer.leserecho.de und / oder folgen Sie uns bei “Wir Leeraner” auf Facebook.

Lokal
Saisonstart der Fähre Ditzum-Petkum verzögert sich
Fähre Ditzum-Petkum: Start der Saison verzögert sich
Ditzum/Petkum – Der Start in die diesjährige Sommersaison der Fähre Ditzum-Petkum verzögert sich um eine Woche bis zum 28. März 2026. Grund hierfür sind noch nicht abgeschlossene notwendige Wartungsarbeiten am Fährschiff “Ditzum”.
Doch nicht nur die Technik bereitet Sorgen, auch ein vorübergehender personeller Engpass zwingt den Landkreis Leer, als Betreiber der Fähre, zu deutlichen Einschränkungen im Fahrplan.
Sommerfahrplan deutlich eingekürzt
Bis auf Weiteres wird der Fährbetrieb nur an fünf Tagen pro Woche stattfinden. Montags und dienstags ruht der Fährbetrieb – außer an Feiertagen. Eine Ausnahme bildet die Woche nach Ostern, in der die Fähre dienstags und mittwochs nicht verkehrt.
Zusätzlich werden die letzten Fahrten am späten Nachmittag gestrichen. Die Verbindung um 18:30 Uhr ab Ditzum und 19:00 Uhr ab Petkum entfällt vorübergehend.
Hoffen auf Entspannung
Der Landkreis Leer betont, dass der Fährbetrieb zwar aufrechterhalten wird, aber auf das Notwendigste und Machbarste eingeschränkt werden muss. Sobald sich die Personalsituation wieder entspannt, soll der gewohnte Fahrplan wieder aufgenommen werden.
Aktuelle Hinweise zum Saisonstart sowie zum gültigen Fahrplan veröffentlicht der Landkreis Leer tagesaktuell unter www.landkreis-leer.de/Fähre-Ditzum-Petkum.
Ein Blick in die Zukunft: 100 Jahre Fährschiff “Ditzum”
Ein besonderes Ereignis steht in diesem Jahr noch an: Das Fährschiff “Ditzum” feiert seinen 100. Geburtstag. Die Jubiläumsfeierlichkeiten sind für den 3. Oktober 2026 geplant. Weitere Informationen hierzu folgen.
Die aktuelle Situation der Fähre Ditzum-Petkum ist für Pendler und Touristen gleichermaßen bedauerlich. Es bleibt zu hoffen, dass die Wartungsarbeiten schnell abgeschlossen werden können und sich die Personalsituation bald entspannt, damit die Fähre wieder wie gewohnt verkehren kann. Gleichzeitig bietet der 100. Geburtstag der “Ditzum” einen Grund zur Vorfreude auf ein besonderes Jubiläum.
Anzeige























